Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Halbwaise (n.)
    نصف يتيم
    relevante Treffer
    der Schusterjunge (n.) , {Comp}
    يَتِيمٌ {كمبيوتر}
    das Waisenkind (n.)
    يَتِيمٌ
    verwaist (adj.)
    يَتِيمٌ
    die Waise (n.) , [pl. Waisen]
    يَتِيمٌ [ج. يتامى]
    die Sorge für Waisenkinder (n.) , {Relig.}
    كفالة اليتيم {دين}
    die Waisenrente (n.)
    معاش اليتيم
    das Waisenkind (n.)
    الطفل اليتيم
    der Waisenjunge (n.)
    صبي يتيم
    das Waisengeld (n.)
    معاش اليتيم
    das Orphan-Arzneimittel (n.) , {pharm.}
    دواء يتيم {دواء}
    die Waisenbezüge (n.) , Pl.
    مخصصات اليتيم
    der Waisenknabe (n.) , umgang.
    صبي يتيم
    die Vollwaise (n.)
    يتيم كامل
    verwaistes Werk
    عمل يتيم
    halb
    نِصْف
    die Hälfte (n.) , [pl. Hälften] , {math.}
    نِصْفٌ [ج. أنصاف] ، {رياضيات}
    halb halb
    نصف نصف
    Halb so schlimm (adj.) , umgang.
    نصف نصف {بمعني ليست سيئة ولاجيدة}
    halbieren (v.)
    نَصَّف
    die Mittellinie (n.) , [pl. Mittellinien]
    خطَ النَصف
    die Kiemenlochtiere (n.)
    نصف حبليات
    semikonservativ (adj.)
    نصف محافظ
    das Hemihydrat (n.) , {Chemie}
    نصف هيدرات {كمياء}
    zweiwöchentlich (adv.)
    نصف شهري
    das Winterhalbjahr (n.)
    نصف الشتوية
    das Halbhydrat (n.) , {Chemie}
    نصْفُ مُتَمَيه {كمياء}
    halbtransparent (adj.)
    نصف شفافة
    mehr als die Hälfte
    أكثر من النصف
    halbtags (adj.)
    نصف يومي