Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة المنافع الى التكاليف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة التكاليف إلى المنافع {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل التكاليف والمنافع {بيئة}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة منافع التكلفة {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة العائد إلى التكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    der Nutzenansatz (n.)
    نهج المنافع
    die Produktvorteile (n.) , Pl., {ind.}
    منافع المنتج {صناعة}
    das Mehrzweckflugzeug (n.)
    طائرة منافع
    die Versicherungsleistungen (n.) , Pl., {insur.}
    منافع التأمين {تأمين}
    die Sozialleistungen (n.) , Pl.
    المنافع الأجتماعية
    die Sachleistungen (n.) , Pl.
    المنافع العينية
    das Wegerecht (n.) , {Umwelt}
    عرض منافع المجرى {بيئة}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التكلفة والمنافع {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمنافع {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Möbelkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأثاث
    die Finanzierungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التمويل
    die Bewachungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الحراسة
    die Vorkosten (n.) , Pl.
    التكاليف الأولية
    die Kostenkontrolle (n.)
    تحكم في التكاليف
    die Pachtkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإيجار
    die Reinigungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التنظيف