Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aufnahmebefund (n.) , {Med}
    نتيجة الفحص الطبي عند دخول المستشفى {طب}
    relevante Treffer
    neurologischer Aufnahmebefund (n.) , {Med}
    نتيجة الفحص العصبي عند دخول المستشفى {طب}
    die Krankenhausaufnahme (n.)
    دخول المستشفى
    die Klinikaufnahme (n.) , {,psych.}
    دخول المستشفى {عامة،علم نفس}
    der Krankenhausaufenthalt (n.) , {Med}
    دخول المستشفى {طب}
    die Ergebnisüberprüfung auf Antrag {Bildung}
    التحقق من النتيجة عند الطلب {تعليم}
    die Aufnahmediagnose (n.) , {Med}
    تشخيص دخول المستشفى {طب}
    die Hospitalisierungsrate (n.)
    معدل دخول المستشفى
    die Eintrittsplanung (n.) , {Med}
    التخطيط للدخول إلى المُستشفى {طب}
    das Überprüfungsergebnis (n.)
    نتيجة الفحص
    das Prüfergebnis (n.) , {elect.}
    نتيجة الفحص {كهرباء}
    der Untersuchungsbefund (n.) , {Med}
    نتيجة الفحص {طب}
    die Blutparameter (n.) , Pl., {Med}
    نتيجة فحص الدم {طب}
    das Ergebnis der Blutuntersuchung {Med}
    نتيجة فحص الدم {طب}
    der Befund (n.) , [pl. Befunde]
    نتيجة الفحص
    das Testergebnis (n.)
    نتيجة الفحص
    das Blutbild (n.) , [pl. Blutbilder] , {Med}
    نتيجة فحص الدم {طب}
    prähospitales Atemwegsmanagement (n.) , {Med}
    إدارة مجرى الهواء قبل دخول المستشفى {طب}
    histologischer Befund (n.) , {Med}
    نتيجة الفحص الهسيتولوجي {طب}
    die Erörterung des Befundes (n.) , {Med}
    استعراض نتيجة الفحص {طب}
    die Befundbesprechung (n.) , {Med}
    مناقشة نتيجة الفحص {طب}
    die medizinische Untersuchung {Med}
    الفحص الطبي {طب}
    der Gesundheitscheck (n.)
    الفحص الطبي
    die ärztliche Untersuchung {Med}
    فحص طبي {طب}
    die Gesundheitsuntersuchung (n.) , [pl. Gesundheitsuntersuchungen]
    فحص طبي
    der Blutalkoholbefund (n.) , {Med,Recht}
    نتيجة فحص مستوى الكحول في الدم {طب،قانون}
    der Schleimhautbefund (n.) , {Med}
    نتيجة فحص الغشاء المخاطي {طب}
    der Untersuchungsbericht daktyloskopische Spuren (n.) , {Recht}
    نتيجة فحص بصمات الأصابع {قانون}
    ein ärztlicher Untersuchungsbericht {Med}
    تقرير فحص طبي {طب}
    die medizinische Erstuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الطبي الأولي {للتأكد من عدم وجود أمراض معدية}، {طب}