Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مقلِّم صيغة فاعل قلَّمَ   |  مُقلَّم صيغة مفعول قلَّمَ
    der Nadelstreifen
    مُقَلّم
    Adjektiv
    streifig
    مُقَلَّم
    relevante Treffer
    der Netzbauchspecht (n.) , {Zoo}
    نقار مقلم {عالم الحيوان}
    der Sperberwaldfalke (n.) , {Zoo}
    صقر غابات مقلم {عالم الحيوان}
    ähnliche Treffer
    das Mäppchen (n.) , [pl. Mäppchen]
    مِقْلَمَةٌ
    das Federmäppchen (n.) , [pl. Federmäppchen] , Sing.
    مِقْلَمَةٌ
    das Schlampermäppchen (n.)
    مِقْلَمَةٌ
    die Federschachtel (n.)
    مِقْلَمَةٌ
    die Federmappe (n.) , {Bildung}
    مِقْلَمَةٌ {تعليم}
    das Schulmäppchen (n.) , {Bildung}
    مِقْلَمَةٌ {تعليم}
    die Federtasche (n.)
    مِقْلَمَةٌ
    der Stiftehalter (n.)
    مِقْلَمَةٌ
    Schüleretui [pl. Schüleretuis]
    مقلمة {أدوات مدرسية}
    die Griffelschachtel (n.)
    مِقْلَمَة
    die Knipszange (n.) , {Kosmetik}
    مقلِّمة الأظافر