Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zustandsgröße {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    die Zustandsvariable {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    die Zustandsgröße d {ind.}
    مُتغِّير الحالة {صناعة}
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Variante (n.) , [pl. Varianten] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    das Argument (n.) , {math.}
    متغير {رياضيات}
    abwechslungsreich (adj.)
    متغير
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    die Variable (n.) , {elect.}
    مُتَغَيِّرٌ {كهرباء}
    variierbar (adj.)
    متغير
    wechselhaft (adj.) , [wechselhafter ; am wechselhaftesten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {com.}
    مُتَغَيِّرٌ {اتصالات}
    verschiedenartig (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    variabel (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    veränderlich (adj.) , [veränderlicher ; am veränderlichsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    unbeständig (adj.) , [unbeständiger ; am unbeständigsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    kaltblütig (adj.) , {Zoo}
    مُتَغَيِّرُ الحَرارَة {عالم الحيوان}
    die Störgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيِّر التشويش {كهرباء}
    der Stelltransformator (n.) , {elect.}
    محوِّل متغير {كهرباء}
    der Umweltparameter (n.) , {Umwelt}
    متغير بيئي {بيئة}
    eine größere Variante
    متغير أكبر
    die Zielgröße (n.) , {elect.}
    متغير أمر {كهرباء}
    die Einflussvariable (n.)
    متغير مؤثر
    die Wechselklinge (n.) , {tech.}
    نصل متغير {تقنية}
    die Abfragevariable (n.) , {Comp}
    متغير الاستعلام {كمبيوتر}
    der Schaltungsparameter (n.) , {elect.}
    متغير لدارة {كهرباء}
    die boolesche Variable {math.}
    متغير منطقي {رياضيات}
    die variable Vergütung (n.) , {Comp}
    تعويض متغير {كمبيوتر}
    wechselwarm (adj.) , {Zoo}
    مُتَغَيِّرُ الحَرارَة {عالم الحيوان}
    variables Gehalt (n.)
    أجر متغير