Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    multifunktional
    متعدد المهام
    multitaskingfähig
    متعدد المهام
    Substantiv
    das Multitasking {elect.}
    مُتعدد المهام {كهرباء}
    der Multitasker umgang.
    متعدد المهام
    relevante Treffer
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    anspruchsvolle Aufgaben Pl.
    مهام صعبة
    die Operatorfunktion (n.) , {Umwelt}
    مهام المشتغل {بيئة}
    die Organisatorischen Funktionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مهام تنظيمية {بيئة}
    die Querschnittsfunktionen (n.) , Pl.
    المهام الشاملة
    die Tätigkeiten des Personals (n.) , Pl.
    مهام العمال
    die Bewachungsaufträgen (n.) , Pl.
    مهام أمنية
    Aufträge erledigen
    قام بالمهام
    die Rollenverteilung (n.)
    توزيع المهام
    die Teilaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الفرعية
    das Aufgabenmanagement (n.)
    إدارة المهام
    die Zukunftsaufgaben (n.) , Pl.
    المهام في المستقبل
    administrative Aufgaben Pl.
    المهام الإدارية
    durchgeführte Aufgaben (n.) , Pl.
    المهام المنفَّذة
    die Auftragsliste (n.) , {tech.}
    قائمة المهام {تقنية}
    die Terminplanung (n.)
    مجدول المهام
    die Taskleiste (n.) , {Comp}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenliste (n.) , {Comp}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    die Führungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الإدارة
    die Tagesaufgaben (n.) , Pl.
    مهام يومية
    das Aufgabenfeld (n.)
    حقل المهام
    das Aufgabenfeld (n.)
    نطاق المهام
    die Kernaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الأساسية
    das Auftragsobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenfolge (n.)
    تسلسل المهام
    die Aufgabenbewältigung (n.)
    إدارة المهام