Deutsch-Arabisch
    ...
    gewässerverträglich {Umwelt}
    مُتحمل للماء {بيئة}
    relevante Treffer
    langlebig (adj.)
    مُتَحَمّل
    zumutbar (adj.)
    مُتَحَمّل
    verantwortbar (adj.)
    متحمل المسؤلية
    der Kostenträger (n.)
    متحمل التكلفة
    der Verantwortungsträger (n.)
    متحمل المسؤولية
    soweit zumutbar
    في حدود ما هو متحمل
    mitverantwortlich (adj.)
    متحمل للمسؤولية المشتركة
    nicht commitfähig {Comp}
    غير متحمل للمسؤولية {كمبيوتر}
    die Wasserleitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد خط الماء {تقنية}
    der Wasserdeich (n.)
    سد ماء
    das Spritzwasser (n.)
    رش الماء
    wasserfest (adj.)
    ضِدّ المَاء
    die Wasserlinie (n.)
    خط الماء
    der Mai (n.)
    المَاء {ليبيا}
    das Wasser (n.) , [pl. Wässer ; Wasser] , {Getränk}
    مَاءٌ [ج. مياه]
    das Tauwasser (n.) , {area}
    ماء الندى {مساحة}
    überströmendes Wasser (n.)
    ماء طافح
    das Wasserpotential (n.)
    جهد الماء
    warmes Wasser
    ماء دافئ
    die Wasserleitung (n.)
    ماسورة الماء
    das Pfeilkraut (n.) , {Botanik}
    سهم الماء {نبات}
    die Seerosen (n.) , Pl., {Botanik}
    زَنْبَقُ الماء {نبات}
    der Wasserträger (n.)
    حَمَّال المَاء
    die Löslichkeit in Wasser (n.) , {Chemie}
    الانحلال في الماء {كمياء}
    der Wasserläufer (n.) , {Zoo}
    بق الماء المتزحلق {عالم الحيوان}
    überströmendes Wasser (n.)
    الماء الفائض
    wasserfest (adj.) , {Technical}
    صَامِد لِلْمَاء
    temperiertes Wasser (n.)
    الماء المقسى
    abdichten (v.) , {Technical}
    عزَلَ ضدّ المَاء