Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Karneval
    مَهْرَجان [ج. مهرجانات]
    der Fasching
    مَهْرَجان [ج. مهرجانات]
    das Festspiel
    مَهْرَجان {أدبي}
    das Festival
    مَهْرَجان
    die Fasnacht
    مَهْرَجان
    relevante Treffer
    das Modefestival (n.)
    مهرجان الأزياء
    das Filmfestival (n.)
    مهرجان الأفلام
    die Berlinale (n.)
    مهرجان برلين السينمائي - برليناله
    die Filmfestspiele (n.)
    مهرجان السينما
    das Straßenfest (n.)
    مهرجان الشوارع
    das Sommerfest (n.)
    مهرجان صيفي
    das Festkomitee (n.)
    لجنة المهرجان
    das Kinderfest (n.)
    مهرجان للأطفال
    das Janadriyah-Kulturfestival (n.)
    مهرجان الجنادرية للتراث والثقافة
    Holi
    مهرجان الألوان
    die Fanmeile (n.) , {Sport}
    مهرجان الفيفا للمشجعين {رياضة}
    das Drachenbootfest (n.)
    مهرجان قوارب التنين
    das Kulturfestival (n.)
    مهرجان ثقافي [ج. مهرجانات ثقافية]
    das Musikfestival (n.)
    المهرجان الموسيقي [ج. المهرجانات الموسيقية]
    das Theaterfestival (n.)
    مهرجان مسرحي
    das Oktoberfest (n.)
    مهرجان أكتوبر
    das Hausfest (n.)
    مهرجان داخلي
    das Mondfest (n.)
    مهرجان منتصف الخريف
    das Schützenfest (n.)
    مهرجان للرماة
    das Schützenfest (n.)
    مهرجان للصيادين
    das Herbstfest (n.)
    مهرجان الخريف
    das Wartburgfest (n.)
    مهرجان فارتبورغ
    mundartlich Wiesn {Oktoberfest in München}, umgang.
    مهرجان أكتوبر
    die Tomatina (n.)
    مهرجان التراشق بالطماطم
    das Pfarrfest (n.)
    مهرجان أبرشية