Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betriebspersonal (n.)
    موظفي التشغيل
    relevante Treffer
    das Gefängnispersonal (n.)
    موظفي السجن
    die Bankmitarbeiter (n.) , Pl., {Bank}
    موظفي البنك {بنوك}
    das Empfangspersonal (n.)
    موظفي الاستقبال
    das Küchenpersonal (n.)
    موظفي المطبخ
    die Flughafenangestellten (n.) , Pl.
    موظفي المطار
    das Hauspersonal (n.)
    موظفي البيت
    das Verkaufspersonal (n.)
    موظفي المبيعات
    der Fertigungsmitarbeiter (n.)
    موظفي الإنتاج
    die Bankkaufleute (n.) , Pl., {Bank}
    موظفي البنك {بنوك}
    die Flughafenmitarbeiter (n.) , Pl.
    موظفي المطار
    die Pflegekräfte (n.) , Pl., {Med}
    موظفي التمريض {طب}
    die Gewerkschaftsfunktionäre (n.)
    موظفي النقابة
    das Aufsichtspersonal (n.)
    موظفي الإشراف
    die Bahnangestellte (n.) , Pl.
    موظفي السكك الحديدية
    die Führung von Staatsbediensteten (n.) , {verwaltung.}
    إدارة موظفي الدولة {إدارة}
    die Kundendienstpersonal (n.) , Pl.
    موظفي خدمة العملاء
    der Beamtenbund Baden-Württemberg (n.)
    رابطة موظفي بادن فورتمبيرغ
    die Beamtenpension (n.)
    معاش موظفي الخدمة المدنية
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    der Anschleppen (n.) , {Auto.}
    تشغيل بالجر {سيارات}
    die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
    تَشْغِيلٌ
    die Starttaste (n.)
    زر التشغيل
    die Schaltfläche (n.)
    زر التشغيل
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    die Ankurbelung (n.)
    تَشْغِيلٌ
    der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {elect.}
    تَشْغِيلٌ {كهرباء}
    die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
    تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
    die Arbeitskennlinie (n.) , {elect.}
    خط التشغيل {كهرباء}
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}