Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bundeseinheitlich (adj.)
    موحدة على مستوى جمهورية ألمانيا الاحتادية
    relevante Treffer
    auf Bundesebene {Deutschland}, {Pol}
    على مستوى الجمهورية {سياسة}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Republik der Ionischen Inseln {Pol}
    جمهورية الجزر السبع الموحدة {سياسة}
    vereinigtes Deutschland {Pol}
    ألمانيا الموحدة {سياسة}
    die Bundesrepublik Deutschland {BRD}, {Pol}
    جمهورية ألمانيا الاتحادية {سياسة}
    die DDR (n.) , {Pol}
    جمهورية ألمانيا الديمقراطية {سياسة}
    die Bundesrepublik (n.) , [pl. Bundesrepubliken] , {Pol}
    جمهورية ألمانيا الاتحادية {سياسة}
    die Bundesrepublik Deutschland (n.) , {BRD}, {Pol}
    جمهورية ألمانيا الفيدرالية {سياسة}
    die Deutsche Demokratische Republik (n.) , {Pol}
    جمهورية ألمانيا الديمقراطية {سياسة}
    ehemalige DDR {Pol}
    جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة {سياسة}
    die Bundesflagge (n.) , {Pol}
    علم جمهورية ألمانيا الاتحادية {سياسة}
    die DDR-Regierung (n.) , {Pol,hist.}
    حكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية {سياسة،تاريخ}
    die DDR-Hilfe (n.) , {,Pol}
    مساعدة جمهورية ألمانيا الديمقراطية {عامة،سياسة}
    Zweck des Aufenthaltes in der Bundesrepublik Deutschland {Recht}
    غرض الإقامة في جمهورية ألمانيا الاتحادية {قانون}
    der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (n.)
    وسام استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية
    das Ministerium für Außenhandel der DDR (n.) , {Pol}
    وزارة التجارة الخارجية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية {سياسة}
    Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
    يخضع هذا الضمان لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    Staaten, mit denen die Bundesrepublik Deutschland besondere Regelungen vereinbart hat. (n.) , Pl.
    الدول، التي ترتبط باتفاقيات خاصة مع جمهورية ألمانيا الاتحادية.
    bundesweit (adv.)
    على صعيد ألمانيا
    die Kriegserklärung Deutschlands und Italiens an die Vereinigten Staaten {hist.}
    إعلان ألمانيا النازية الحرب على الولايات المتحدة {تاريخ}
    auf derselben Höhe (adv.)
    على نفس المستوى
    atomar (adj.) , {Chemie}
    على مستوى الذرة {كمياء}
    auf persönlicher Ebene
    على المستوى الشخصي
    auf globaler Ebene
    على المستوى العالمي
    auf regionaler Ebene
    على المستوى الإقليمي
    auf lokaler Ebene
    على المستوى المحلي
    auf Bundesebene
    على المستوى الفدرالي
    auf individueller Ebene
    على مستوى الفرد
    meilenweit (adv.)
    على مستوى أميال {من المسافة}