Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stoßwelle (n.) , {Med}
    موجة صدمية {طب}
    relevante Treffer
    planare Stoßwelle (n.) , {Scie.}
    الموجة الصدمية المستوية {علوم}
    die Stoßverletzung (n.) , {Med}
    إصابة صدمية {طب}
    die Stoßlüftung (n.)
    تهوية صدمية
    die Schlagzähigkeit (n.) , {tech.}
    المتانة الصدمية {تقنية}
    der Einschlagkrater (n.) , {Geologie}
    فوهة صدمية {جيولوجيا}
    der Schlagauszieher (n.) , {Auto.,tech.}
    كلابة سحب صدمية {سيارات،تقنية}
    der Aufschlagzünder (n.) , {mil.}
    صِمامة تفجير صَدْمية {صِمامة تُفَجِّر الشَّحْنَة المُتَفَجِّرة بالقذيفة عند اصطدامها بالهَدَف}، {جيش}
    der Schlagauszieher (n.) , {tech.}
    أداة سحب صدمية {تقنية}
    lösungsorient (adj.)
    موجه للحل
    die Alpha-Welle (n.) , {Med}
    موجة الفا {طب}
    die Heuristik (n.) , {Comp}
    مُوَجِّه {كمبيوتر}
    die Hitzewelle (n.)
    موجةُ حرٍّ
    der Router (n.) , {Comp}
    مُوَجِّه [ج. موجهات] ، {كمبيوتر}
    die Kühlmittelführung (n.) , {elect.}
    مُوَجِّه {كهرباء}
    die Woge (n.) , [pl. Wogen]
    مَوْجَةٌ [ج. أمواج]
    der Einrichter (n.) , [pl. Einrichter] , form.
    مُوَجِّه [ج. مُوَجِّهون]
    die Welle (n.) , [pl. Wellen] , {Natur}
    مَوْجَة [ج. موجات]
    ausgerichtet (adj.)
    ُمُوَجّه
    gerichtet (adj.)
    مُوَجَّهٌ
    zugedacht (adj.)
    موجه لـ
    das Wavelet (n.) , {math.}
    مَوْجَةٌ {رياضيات}
    richtungslos (adj.)
    غير موجه
    die Explosionswelle (n.) , {tech.}
    مَوْجَة الانفجار {تقنية}
    die Repetenz (n.) , {com.}
    رقم الموجة {اتصالات}
    die Wellenlänge (n.) , {im Wellenleiter}, {com.}
    طول موجة {لدليل موجة}، {اتصالات}
    das Schneegestöber (n.)
    موجة الثلوج
    die Meereswoge (n.)
    موجة البحر
    die Schallwelle (n.)
    موجة الصوت
    ferngesteuert (adj.) , {tech.}
    مُوجَّه عن بُعد {تقنية}