Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bauingenieurin (n.)
    مهندسة مدنية
    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Ingenieurin (n.)
    مُهَنْدِسةٌ
    die Technikerin (n.)
    مهندسة
    die Agraringenieurin (n.)
    مهندسة زراعية
    die Innenarchitektin (n.)
    مهندسة ديكور
    die Elektronikingenieurin (n.)
    مهندسة إلكترونيات
    die Bauingenieurin (n.)
    مهندسة معمارية
    die Bauzeichnerin (n.) , {Build.}
    مهندسة بناء {بناء}
    die Kraftfahrzeugmechatronikerin (n.)
    مهندسة سيارات
    die Informatikerin (n.)
    مهندسة كمبيوتر
    die Heizungstechnikerin (n.)
    مهندسة تدفئة
    die Architektin (n.)
    مهندسة معمارية
    die Windkraft-Ingenieurin (n.) , {tech.}
    مهندسة طاقة الرياح {تقنية}
    die Zivilisation (n.) , [pl. Zivilisationen]
    مَدَنِيَّة
    die Säkularität (n.) , {Pol}
    مَدَنِيَّة {سياسة}
    die Kultur (n.) , [pl. Kulturen]
    مَدَنِيَّة
    bürgerliche Ehrenrechte Pl.
    الحقوق المدنية
    das Bauingenieurwesen (n.) , {Umwelt}
    هندسة مدنية {بيئة}
    das Tourenrad (n.)
    دراجة مدنية
    eine zivilrechtliche Klage (n.) , {Recht}
    دعوى مدنية {قانون}
    die Zivilkleidung (n.)
    ملابس مدنية
    die Zivilangelegenheiten (n.) , form., Pl., {,Recht}
    الشؤون المدنية {عامة،قانون}
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال المدنية
    die Staatsbürgerkunde (n.)
    التربية المدنية
    die Bürgerproteste (n.) , Pl.
    الاحتجاجات المدنية
    die Gesellschaft bürgerlichen Rechts (n.) , {Wirt}
    شركة مدنية {اقتصاد}
    der Tiefbau (n.)
    الهندسة المدنية
    das Zivilverfahren (n.) , {Recht}
    دعوى مدنية {قانون}
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , form., Pl., {Recht}
    الشؤون المدنية {قانون}