Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Projektaufgabe (n.) , {Comp}
    مهمة مشروع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Projekteinsatz (n.)
    التكليف بأداء مهمة المشروع
    der Projektsammelvorgang (n.) , {Comp}
    مهمة موجزة للمشروع {كمبيوتر}
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Textaufgabe (n.)
    نص المهمة
    die Task (n.) , {elect.}
    مَهَمَّةٌ {كهرباء}
    der Botengang (n.)
    مَهَمَّةٌ
    die Mission (n.) , [pl. Missionen] , {Pol}
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات] ، {سياسة}
    die Aufgabenstellung (n.)
    مهمة
    die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen] , {Comp}
    مَهَمَّةٌ {كمبيوتر}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Fleißaufgabe (n.)
    المهمة الكادحة
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المهمة
    die Zusatzaufgabe (n.)
    مهمة إضافية
    die Aufgabenanfrage (n.) , {Comp}
    ‏‏طلب مهمة {كمبيوتر}
    das Taskobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المهمة {كمبيوتر}
    der Druckauftrag (n.) , {Comp}
    مهمة طباعة {كمبيوتر}
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    die innere Mission (n.)
    مهمة داخلية
    der Sonderauftrag (n.)
    مهمة خاصة
    die Tauschaufgabe (n.)
    مهمة تبادل
    die Vorgangsbeschreibung (n.)
    وصف المهمة
    die Malaufgabe (n.)
    مهمة الرسم
    die Gruppenaufgabe (n.)
    المهمة الجماعية
    der Auftragswechsel (n.) , {tech.}
    تغيير المهمة {تقنية}
    die Aufgabenbewältigung (n.)
    إنجاز المهمة
    die Geschäftsaufgabe (n.) , {Comp}
    مهمة عمل {كمبيوتر}