Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Auslandseinsatz {Pol}
    مهمة خارجية {سياسة}
    die externe Aufgabe {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}
    ...
    externer Vorgang {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    externer Vorgänger {Comp}
    مهمة سابقة خارجية {كمبيوتر}
    externer Nachfolger {Comp}
    مهمة لاحقة خارجية {كمبيوتر}
    die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen] , {Comp}
    مَهَمَّةٌ {كمبيوتر}
    der Botengang (n.)
    مَهَمَّةٌ
    die Task (n.) , {elect.}
    مَهَمَّةٌ {كهرباء}
    die Textaufgabe (n.)
    نص المهمة
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Mission (n.) , [pl. Missionen] , {Pol}
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات] ، {سياسة}
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Aufgabenstellung (n.)
    مهمة
    die Grundaufgabe (n.)
    المهمة الأساسية
    die Auftragsinstanz (n.) , {Comp}
    مثيل مهمة {كمبيوتر}
    der Erstauftrag (n.)
    المهمة الأولى
    wichtige Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    الوثائق المهمة {قانون}
    die Auftragsdefinition (n.) , {Comp}
    تعريف المهمة {كمبيوتر}
    der Sonderauftrag (n.)
    مهمة خاصة
    wichtige Botschaften Pl.
    رسائل مهمة
    die innere Mission (n.)
    مهمة داخلية
    im Hintergrund {Comp}
    مهمة في الخلفية {كمبيوتر}
    die Daueraufgabe (n.)
    مهمة دائمة
    der Druckauftrag (n.) , {Comp}
    مهمة طباعة {كمبيوتر}
    das Taskobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المهمة {كمبيوتر}
    die Aufgabensynthese (n.)
    توليف المهمة
    die Herkules-Aufgabe (n.)
    مهمة شاقة