Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tomatina (n.)
    مهرجان التراشق بالطماطم
    relevante Treffer
    ein gegenseitiger Beschuss
    تراشق
    der Zopf (n.) , umgang.
    تراشق كلامي
    der Paradeiser (n.) , {Österr.}, {Botanik}
    طَمَاطِمُ {نبات}
    die Tomate (n.) , [pl. Tomaten] , {Gemüse}
    طَمَاطِمُ
    die Tomatensoße (n.)
    صلصة الطماطم
    TS {Tomatensalat}, {nutr.}
    سلطة طماطم {تغذيه}
    die Strauchtomaten (n.) , Pl.
    طماطم عنقودية
    die Cherrytomaten (n.) , Pl.
    طماطم كرزية
    die Tomatensauce (n.)
    صلصة الطماطم
    die Tomatensoße (n.) , {nutr.}
    صوص طماطم {تغذيه}
    die Tomatenpaste (n.)
    معجون الطماطم
    die Tomatensuppe (n.)
    حساء الطماطم
    die Dosentomaten (n.) , Pl.
    معلبات الطماطم
    spanische Tomaten Pl., {Landwirt.}
    الطماطم الإسبانية {زراعة}
    die Tamarillo (n.) , {Botanik}
    طماطم شجري {نبات}
    der Tomatensaft (n.)
    عصير الطماطم
    die Tomatensuppe (n.)
    شوربة الطماطم
    die Tomatenfrösche (n.) , Pl., {Zoo}
    ضفدع الطماطم {عالم الحيوان}
    passierte Tomaten
    هريس الطماطم
    die Fleischtomate (n.)
    طماطم اللحم
    die Tomatenmelasse (n.)
    دبس الطماطم
    die Rispentomaten (n.) , Pl.
    طماطم الكرمة
    der Tomatensalat (n.)
    سلطه طماطم
    das Tomatengericht (n.)
    طبق طماطم
    das Tomatenmark (n.)
    معجون الطماطم
    der Tomatenpreis (n.)
    سعر الطماطم
    der Tomatensalat (n.)
    سلطة الطماطم
    geschälte Tomaten (n.) , Pl., {nutr.}
    طماطم مقشرة {تغذيه}
    der Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch (n.) , {Zoo}
    سمكة المهرج الطماطم {عالم الحيوان}