Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Auslandseinsätze (n.) , {Pl.}
    مهام خارجية
    relevante Treffer
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    die Auftragsliste (n.) , {tech.}
    قائمة المهام {تقنية}
    die Riesenaufgaben (n.) , Pl.
    المهام العملاقة
    das Aufgabengebiet (n.)
    نطاق المهام
    das Aufgabenblatt (n.)
    ورقة المهام
    die Spezialaufgaben (n.) , Pl., {tech.}
    المهام المتخصصة {تقنية}
    die Aufgaben bewältigen
    أدى المهام
    die Hauptaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الرئيسية
    die Arbeitsaufgaben (n.)
    مهام العمل
    das Aufgabenspektrum (n.)
    مجموعة من المهام
    die Malaufgaben (n.) , Pl.
    مهام الرسم
    die Taskleiste (n.) , {Comp}
    شريط المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenerfüllung (n.)
    إنجاز المهام
    das Aufgabengebiet (n.)
    منطقة المهام
    die Aufgabenliste (n.) , {Comp}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    die Terminplanung (n.)
    مجدول المهام
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المهام
    die Aufgabenstellung (n.)
    المهام المطلوبة
    die Anwendungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام التطبيق
    die Bauaufgaben (n.) , Pl., {Build.}
    مهام البناء {بناء}
    das Multitasking (n.) , {elect.}
    مُتعدد المهام {كهرباء}
    die Operatorfunktion (n.) , {Umwelt}
    مهام المشتغل {بيئة}
    die Organisatorischen Funktionen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مهام تنظيمية {بيئة}
    das Einsatzmanagement (n.)
    إدارة المهام
    das Aufgabenbuch (n.)
    كتاب المهام
    das Auftragsobjekt (n.) , {Comp}
    كائن المهام {كمبيوتر}
    die Aufgabenverteilung (n.)
    توزيع المهام
    die Rettungseinsätze (n.) , Pl.
    مهام الإنقاذ
    die Zeitplanung (n.)
    مجدول المهام