Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staubfilter (n.) , [pl. Staubfilter]
    منقي الأتربة
    relevante Treffer
    gefiltert (adj.)
    مُنَقَّى
    gereinigt (adj.)
    مُنَقَّى
    filtriert (adj.)
    مُنَقًّى
    staubfrei (adj.)
    خالٍ من الأتربة
    der Staubfänger (n.) , {tech.}
    مُجمِّع الأتربة {تقنية}
    der Staubbesen (n.)
    مقشة أتربة
    das Filtrat (n.)
    السائل المنقى
    gereinigtes Wasser (n.)
    ماء منقًّى
    die Staubpartikel (n.) , Pl.
    جسيمات الأتربة
    das Raffinat (n.) , {ind.}
    نِتاجٌ مُنَقّى {صناعة}
    staubarm (adj.) , {tech.}
    منخفض الأتربة {تقنية}
    die Staubmanschette (n.) , {tech.}
    غطاء الأتربة {تقنية}
    der Luftreiniger (n.)
    منقي الهواء
    der Schrägklärer (n.) , {Umwelt}
    منقي مائل {بيئة}
    die Staubabscheidung (n.) , {ind.}
    إزالة الأتربة {صناعة}
    der Abraum (n.) , {Bergbau}
    الأتربة المتبقية
    das Staubbindetuch (n.) , {Auto.}
    قماشة لمّ أتربة {سيارات}
    die Staubkappe (n.) , {Auto.}
    غطاء الحماية من الأتربة {سيارات}
    der Staubschutzsatz (n.) , {Auto.}
    مجموعة الحماية من الأتربة {سيارات}
    der Druckluftreiniger (n.) , {Auto.}
    مُنقي الهواء المضغوط {سيارات}
    gereinigtes Kardamomen-Extrakt (n.) , {nutr.}
    خلاصة الهيل المنقى {تغذيه}
    das gereinigte Proteinderivat (n.) , {Med}
    بروتين منقى مشتق من التوبركولين {طب}