Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gesellschaftskritisch (adj.)
    منتقد للمجتمع
    relevante Treffer
    der Kritiker (n.) , [pl. Kritiker]
    مُنْتَقِدٌ [ج. منتقدون]
    ein scharfer Kritiker
    مُنتقدٌ شَرِسٌ
    der Regimekritiker (n.) , [pl. Regimekritiker] , {Pol}
    منتقد النظام {سياسة}
    der Kremlkritiker (n.) , {Pol}
    منتقد الحكومة الروسية {سياسة}
    die Gemeinschaftlichkeit (n.)
    مُجتَمَع
    soziale Medizin (n.) , {Med}
    طِبُّ المُجْتَمَع {طب}
    die Sozialmedizin (n.) , {Med}
    طب المجتمع {طب}
    versammelt (adj.)
    مُجْتَمِع
    die Grundmenge (n.) , {math.}
    مُجْتَمَعٌ {نظرية المجموعات وأسس الرياضيات}، {رياضيات}
    die Community (n.) , {Comp}
    مُجْتَمَعٌ {كمبيوتر}
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Soziologie}
    مُجْتَمَعٌ [ج. مجتمعات]
    die Wertschätzung durch die Gesellschaft
    تقدير المجتمع
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    die Spaßgesellschaft (n.)
    مجتمع مرح
    der Antisozialismus (n.)
    مُعاداةُ المُجْتَمَع
    ein rechtsstaatliches Gemeinwesen (n.) , {Recht}
    مجتمع دستوري {قانون}
    die Einwanderungsgesellschaft (n.)
    مجتمع الهجرة
    antisozial (adj.) , {psych.}
    مُعادٍ للمُجْتَمَع {علم نفس}
    antisozial (adj.) , {psych.}
    مُضادٌّ للمجتمع {علم نفس}
    prosozial (adj.) , {psych.}
    مؤيد للمجتمع {علم نفس}
    der Gemeinschaftssinn (n.)
    شعور المجتمع
    aus der Gesellschaft ausgeschlossen
    مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
    die Rolle der Gesellschaft
    دور المجتمع
    die korrupte Gesellschaft
    مجتمع فاسد
    die Gesellschaft und politik
    المجتمع والسياسة
    die Gesellschaftsentwicklung (n.)
    تطور المجتمع
    LGBT (n.)
    مُجتمعُ الميم {المِثليات والمِثليون ومزدوجو الميل الجنسيّ والعابرون جِنسيّاً}
    die LGBT-Community (n.)
    مُجتمعُ الميم
    eine rassistische Gesellschaft
    مجتمع عنصري