Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pfannenheber (n.)
    ملعقة التحريك والتقليب
    relevante Treffer
    der Kochlöffel (n.)
    ملعقة تقليب {خشبية}
    die Telekinese (n.) , {Med}
    تحريك بعادي تحريك عن بعد {طب}
    das Umdrehen (n.)
    تَقْليبٌ
    das Rühren (n.)
    تَقْليبٌ
    die Bodenbearbeitung (n.)
    تقليب التربة
    der Rührstab (n.) , {Build.}
    قضيب التقليب {بناء}
    die Schlammumwälzung (n.) , {Umwelt}
    تقليب الحمأة {بيئة}
    die Rührwelle (n.) , {tech.}
    عمود التقليب {تقنية}
    das Rührstäbchen (n.) , {nutr.}
    عصا التقليب {تغذيه}
    das Rührgefäß (n.) , {tech.}
    وعاء التقليب {تقنية}
    das Rührgefäß (n.) , {tech.}
    صهريج التقليب {تقنية}
    die Rührmenge (n.) , {tech.}
    كمية تقليب {تقنية}
    der Rührquirl (n.) , [pl. Rührquirle] , {für Farbe}, {Build.,tech.}
    أداة تقليب {بناء،تقنية}
    der Magnetrührer (n.) , {tech.}
    أداة التقليب المغناطيسية {تقنية}
    der Münzwurf (n.)
    تقليب العملة المعدنية
    der Rührwerksmotor (n.) , {tech.}
    محرك أداة التقليب {تقنية}
    etw. anschwitzen (v.)
    تقليب الطعام مع القليل من الزيت {طبخ}
    der Mehrstellenmagnetrührer (n.) , {tech.}
    أداة تقليب مغناطيسية متعددة الأوضاع {تقنية}
    der Löffel (n.) , [pl. Löffel] , {Küche}
    مِلْعَقَة [ج. ملاعق]
    der Suppenlöffel (n.)
    مِلْعَقَة
    zappen (v.) , umgang.
    التقليب والتنقل بين برامج ومحطات التلفاز
    der Pfannenwender (n.)
    ملعقة القلي
    der Löffelstiel (n.)
    مقبض ملعقة
    der Rührlöffel (n.)
    ملعقة خلط
    Göffel
    ملعقة مشوك
    der Holzlöffel (n.)
    ملعقة خشبية
    der Schuhanzieher (n.)
    ملعقة الحذاء
    ein Löffel Zucker
    ملعقة سكر
    der Kaffeelöffel (n.)
    ملعقة قهوة