Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Herzensbrecher (n.)
    مكسر القلوب
    relevante Treffer
    faltig (adj.) , [faltiger ; am faltigsten ] , umgang.
    مُكَسَّرٌ {ملبس}
    fragmentarisch (adj.) , [fragmentarischer ; am fragmentarischsten ]
    مُكَسَّرٌ
    gebrochen (adj.)
    مُكَسَّرٌ
    zertrümmert (adj.)
    مُكَسَّرٌ
    das Klastogen (n.) , {Med}
    مكسر {علم الوراثة}، {طب}
    das Mischpult (n.) , {DJ}, {mus.}
    مكسر صوت {موسيقى}
    zerbrochenes Glas
    زجاج مكسر
    die Artischockenherzen (n.) , Pl.
    قلوب الخرشوف
    der Filou (n.)
    محطم القلوب
    die Königin der Herzen
    ملكة القلوب
    die Hühnerherzen (n.) , Pl.
    قلوب الدجاج
    dreiadrig (adj.) , {elect.}
    ثُلاثي القلوب {كهرباء}
    das Zahlenpalindrom (n.) , {math.}
    عدد قلوب {رياضيات}
    hämolytisch (adj.) , {Med}
    مكسـر لخلايا الدم الحمراء {طب}
    das mehradrige Kabel (n.) , {elect.}
    كابل متعدد القلوب {كهرباء}
    herzzerreißend (adj.)
    تنفطر لها القلوب
    der Mehrkernstromwandler (n.) , {elect.}
    محول تيار متعدد القلوب {كهرباء}