Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Drainagestelle (n.) , {Med}
    مكان أنبوب تصريف السوائل {طب}
    relevante Treffer
    die Wunddrainage (n.) , {Med}
    أنبوب تصريف السوائل الجراحي {طب}
    das Sickerrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب تصريف {بيئة}
    die Ablaufleitung (n.) , {Build.}
    أنبوب التصريف {بناء}
    die Dränage (n.) , {Med}
    أُنْبُوْب التَّصْرِيْف الجِرَاحِي {طب}
    ein verstopftes Abflussrohr
    أنبوب التصريف المسدود
    der Drainageschlauch (n.) , {Med}
    أنبوب التصريف الجراحي {طب}
    der Indirekteinleiter (n.) , {Umwelt}
    مكان تصريف غير مُباشر {بيئة}
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    flüssigkeitdicht (adj.)
    ضد السوائل {الماء}
    die Flüssigkeit (n.) , [pl. Flüssigkeiten]
    سَوائِلُ
    die Bohrspülungen (n.) , Pl., {Geologie}
    سوائل الحفر {جيولوجيا}
    heiße Flüssigkeiten Pl.
    السوائل الساخنة
    der Flüssigkeitshaushalt (n.)
    توازن السوائل
    die Flüssigkeitsaufnahme (n.) , {Med}
    امتصاص السوائل {طب}
    die Druckflüssigkeiten (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    سوائل الضغط {سيارات،تقنية}
    die Flüssigkeitsretention (n.) , {Med}
    احتباس السوائل {طب}
    der Flüssigkeitsübertritt (n.) , {Med}
    نقل السوائل {طب}
    fest gewordene Flüssigkeiten
    السوائل الثابتة
    das Flüssigkeitsmaß (n.)
    مقياسُ السّوائلِ
    die Flüssigkeitsspritzer (n.) , Pl.
    رذاذ السوائل
    das Flüssigkeitsmaß (n.)
    عِيارُ السّوائلِ
    die Fluidtechnik (n.)
    تكنولوجيا السوائل
    der Rückstau von Flüssigkeit (n.) , {Med}
    تراكم السوائل {طب}
    der Flüssigkeitsmangel (n.) , {Med}
    نقص السوائل {طب}
    der Mangel an Flüssigkeit
    نقص السوائل
    die Flüssigkeitspumpe (n.) , {Auto.,tech.}
    مضخة سوائل {سيارات،تقنية}
    das Ferrofluid (n.) , {Chemie}
    السوائل الممغنطة {كمياء}
    die Scheidenflüssigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    السوائل المهبلية {طب}
    der Flüssigkeitsverlust (n.) , {Med}
    فقدان السوائل {طب}