Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sprachanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوت {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
    مُكَالَمَة [ج. مكالمات]
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    مُكَالَمَة
    die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
    مُكَالَمَة
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مكالمه هاتفية {اتصالات}
    ein Anruf in Abwesenheit
    مكالمة فائتة
    unerwünschter Anruf {Comp}
    مكالمة مزعجة {كمبيوتر}
    Anruf entfernen {Comp}
    إزالة مكالمة {كمبيوتر}
    der Notruf (n.) , [pl. Notrufe] , {Comp}
    مكالمة طوارئ {كمبيوتر}
    die Anrufdurchstellung (n.) , {Comp}
    تحويل المكالمة {كمبيوتر}
    der Gruppenanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    Anruf halten {com.,tech.}
    تعليق المكالمة {اتصالات،تقنية}
    das Auflegen (n.) , {com.}
    إنهاء المكالمة {اتصالات}
    die Auflegen-Taste (n.) , {Auto.,com.,tech.}
    زر إنهاء المكالمة {سيارات،اتصالات،تقنية}
    das Einleiten eines Anrufs (n.) , {com.}
    بدء مكالمة {اتصالات}
    der Audioanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    aktueller Anruf
    المكالمة الحالية
    auflegen
    أنهى المكالمة
    der Gesprächsabschluss (n.)
    إنهاء المكالمة
    ein Telefonat führen
    إجراء مكالمة
    das Telefongespräch (n.)
    مكالمة تليفونية
    die Verteilverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مبثوثة {إلى جميع المشتركين}، {اتصالات}
    der Umgehungsanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة تجاوز {كمبيوتر}
    das Inlandsgespräch (n.) , {com.}
    مكالمة محلية {اتصالات}
    am Telefon {Comp}
    إجراء مكالمة {كمبيوتر}
    die Gesprächskosten (n.) , Pl., {com.}
    تكاليف المكالمة {اتصالات}
    Anruf beenden {Comp}
    إنهاء مكالمة {كمبيوتر}
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen] , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {Comp}
    قطع المكالمة {كمبيوتر}