Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kursgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب في أسعار الصرف
    relevante Treffer
    die Zinsgewinne (n.) , Pl.
    مكاسب أسعار الفائدة
    die Kursdifferenzen (n.) , Pl., {Wirt}
    فروق أسعار الصرف {اقتصاد}
    der Währungswechselkurs (n.) , {Wirt}
    أسعار صرف العملات {اقتصاد}
    die Wechselkursvolatilität (n.) , {Wirt}
    تقلبات أسعار الصرف {اقتصاد}
    der Kursverlauf (n.) , {Wirt}
    اتجاه أسعار الصرف {اقتصاد}
    das Wechselkursrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر أسعار الصرف {اقتصاد}
    die Devisenkursfesstellung (n.) , {Wirt}
    تحديد أسعار الصرف {اقتصاد}
    die Währungsschwankungen (n.) , Pl., {Wirt}
    تغيرات أسعار صرف العملات {اقتصاد}
    die Errungenschaft (n.) , [pl. Errungenschaften] , {Pol}
    مَكَاسِب {سياسة}
    die Verdienstmöglichkeiten (n.) , Pl.
    المكاسب المحتملة
    die Gebietsgewinne (n.) , Pl.
    المكاسب الإقليمية
    der Änderungsgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب التعديل {اقتصاد}
    wiedergewinnen (v.) , {Umwelt}
    استعاد مكاسب {بيئة}
    der Buchgewinn (n.) , {Wirt}
    مكاسب دفترية {اقتصاد}
    wöchentliche Gewinne Pl.
    مكاسب أسبوعية
    Mitbewerber Gewinn/Verlust {Comp}
    مكاسب/خسائر المنافس {كمبيوتر}
    sich auf ungesetzliche Weise bereichern
    يُحقق مكاسب غير مشروعة
    die Beurteilung der Fusions- und Akquisitionsstrategie (n.) , {Comp}
    الاندماج الاستراتيجي أو تقييم المكاسب {كمبيوتر}
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,Med}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}
    das Preisklima (n.) , {Wirt}
    جو الأسعار {اقتصاد}
    die Preisliste (n.)
    لائحة الاسعار
    die Preiskategorie (n.)
    فئة الأسعار
    die Preisunterschiede (n.) , Pl.
    اختلافات في الأسعار
    die Preisklasse (n.) , {Wirt}
    نطاق الأسعار {اقتصاد}
    zu tiefsten Preisen
    بأقل الأسعار
    die Schnäppchenpreise (n.) , Pl.
    أسعار مخفضة
    die Preisexplosion (n.)
    انفجار الأسعار
    das Preiskartell (n.)
    احتكار أسعار
    die Hotelpreise (n.) , Pl.
    أسعار الفندق