Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Frequenzmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس التردد {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Hohlraum-Frequenzmessgerät (n.) , {com.}
    مقياس تردد التجويف {اتصالات}
    das Absorptions-Frequenzmessgerät (n.) , {com.}
    مقياس تردد الامتصاص {اتصالات}
    das Durchgangs-Frequenzmessgerät (n.) , {com.}
    مقياس تردد النقل {اتصالات}
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    die Unentschiedenheit (n.)
    تَرَدُّد
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    تَرَدُّد
    die Sendefrequenz (n.)
    تردد البث
    nachhallen (v.)
    تردد
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    die Unsicherheit (n.)
    تردد
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَرَدُّدٌ [ج. ترددات]
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Frequenzhaltung (n.) , {eines dielektrischen Heizgenerators}, {elect.}
    استقرار التردد {لمولد تسخين العزل الكهربائي}، {كهرباء}
    die Frequenzabweichung (n.) , {elect.}
    انحراف التردد {كهرباء}
    die Überfrequenz (n.) , {tech.}
    التردد الزائد {تقنية}
    Senkrecht-Grenzfrequenz f {bei ionosphärischer Ausbreitung}, {com.}
    تردد حرج {اتصالات}
    die Netzfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد الشبكة {كهرباء}
    die Frequenzkonstante (n.) , {elect.}
    ثابت التردد {كهرباء}
    die Abdeckungsfrequenz (n.) , {einer Ionosphärenschicht}, {com.}
    تردد الحجب {لطبقة أيونوسفيرية}، {اتصالات}
    die Verbindungsfrequenz (n.) , {com.}
    تردد الوصلة {اتصالات}
    die Frequenzabsenkung (n.) , {elect.}
    تخفيض التردد {كهرباء}
    unbesehen (adv.)
    دون تردد