Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ideelle Synchronreaktanz (n.) , {elect.}
    مفاعلة تزامنية فاعلة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Asynchron-Reaktanz (n.) , {elect.}
    مفاعلة لا تزامنية {كهرباء}
    die Synchron-Querreaktanz (n.) , {elect.}
    المركبة العمودية للمفاعلة التزامنية {كهرباء}
    die Synchron-Längsreaktanz (n.) , {elect.}
    المركبة الأفقية للمفاعلة التزامنية {كهرباء}
    die Handlungsträger (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة
    die Akteure (n.) , {Pl.}
    الأطراف الفاعلة
    die aktive Immunität (n.) , {Med}
    مناعة فاعلة {طب}
    der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
    شخصية فاعلة
    die Akteurskonstellation (n.)
    مجموعة الجهات الفاعلة
    strafbewehrt (adj.) , {Recht}
    أمر مُعاقبٌ فاعله {قانون}
    die Marktakteure (n.) , Pl., {Wirt}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    die Marktteilnehmer (n.) , Pl., {Wirt}
    الجهات الفاعلة في السوق {اقتصاد}
    militärische Akteuren (n.) , Pl.
    الجهات الفاعلة العسكرية
    die Simultanität (n.)
    تزامنية
    die Synchronizität (n.)
    تَزَامُنِيَة
    die Synchronie (n.)
    تَزامُنِيّة
    die effektive Windungszahl je Außenleiter (n.) , {elect.}
    اللفات الفاعلة لكل طور {كهرباء}
    die Entwicklung funktionierender Ökosysteme (n.) , {Umwelt}
    تطوير أنظمة بيئية فاعلة {بيئة}
    die Akteure auf dem Arbeitsmarkt
    الأطراف الفاعلة في سوق العمل
    der Schrittsynchronismus (n.) , {com.}
    تزامنية العنصر {اتصالات}
    der Asynchron-Widerstand (n.) , {elect.}
    مقاومة لا تزامنية {كهرباء}
    die Asynchronmaschine (n.) , {elect.}
    آلة لا تزامنية {كهرباء}
    die Asynchron-Impedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة لا تزامنية {كهرباء}
    die Synchron-Impedanz (n.) , {elect.}
    معاوقة تزامنية {كهرباء}
    die Synchronzeit (n.) , {elect.}
    المدة التزامنية {وقت}، {كهرباء}
    die synchrone Drehzahl (n.) , {elect.}
    سرعة تزامنية {كهرباء}
    die Synchronmaschine (n.) , {elect.}
    آلة تزامنية {كهرباء}
    die synchronisierende Leistung (n.) , {elect.}
    معامل القدرة التزامنية {كهرباء}
    die Synchronzeitabweichung (n.) , {elect.}
    انحراف المدة التزامنية {كهرباء}
    die Reaktanz (n.) , {elect.}
    المفاعلة {كهرباء}