Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zustandsmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات حالة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die binäre Zustandsmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات حالة ثنائية {كهرباء}
    die Zwischenstellungsmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات حالة بينية {كهرباء}
    die Stellungsfehlermeldung (n.) , {elect.}
    معلومات حالة عطل {كهرباء}
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Infos (n.) , umgang.
    مَعْلُومَات
    die Kenntnis (n.) , [pl. Kenntnisse]
    مَعْلُومَات
    das Wissen (n.)
    مَعْلُومَات
    die Auskünfte (n.) , {Pl.}
    مَعْلُومَات
    die Info (n.) , {Comp}
    مَعْلُومَات {كمبيوتر}
    die Informationen (n.) , Pl., {Comp}
    مَعْلُومَات {كمبيوتر}
    die Information (n.) , [pl. Informationen] , {com.}
    مَعْلُومَات {اتصالات}
    die Informationsleitung (n.)
    خط معلومات {في الدماغ}
    der Informationstext (n.)
    نص معلومات
    die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte] , {com.}
    مَعْلُومَات {اتصالات}
    die Informationskunst (n.)
    فن المعلومات
    die Informationsquelle (n.)
    مصدر المعلومات
    die Informationswege (n.)
    طرق المعلومات
    die Tankinformation (n.) , {Auto.}
    معلومات الخزان {سيارات}
    die Informationsnetze (n.) , Pl., {Comp}
    شبكات المعلومات {كمبيوتر}
    die Informationsmeldung (n.) , [pl. Informationsmeldungen] , {Elect.,tech.}
    رسالة معلومات {اليكترونيات،تقنية}
    Informationen zu Ihrer Person
    معلومات عن نفسك
    das Informationsportal (n.) , [pl. Informationsportale] , {Internet}
    بوابة المعلومات [ج. بوابات المعلومات] ، {أنترنت}
    die Informationsaufnahme (n.)
    تسجيل المعلومات
    die Zahlungsinformation (n.)
    معلومات الدفع
    mehr zu erfahren
    لمزيد من المعلومات
    die Dienste-Informationen (n.) , Pl., {tech.}
    معلومات الخدمات {تقنية}
    die Infobroschüre (n.)
    منشور معلومات