Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die n-näre Digitrate (n.) , {com.}
    معدل رقمى متعدد القيم {اتصالات}
    relevante Treffer
    mehrwertig (adj.)
    متعدد القيم
    die Digitrate (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    المعدل الرقمى {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    die Digitrate (n.) , {com.}
    معدل رقمى {اتصالات}
    mehrwertiges Feld {Comp}
    حقل متعدد القيم {كمبيوتر}
    die ternäre Digitrate (n.) , {com.}
    معدل رقمى ثلاثى {اتصالات}
    die Bitrate (n.) , {com.}
    معدل رقمى ثنائى {اتصالات}
    die effektive Digitrate (n.) , {eines Zeitschlitzes}, {com.}
    معدل رقمى فعال {لحيز زمني}، {اتصالات}
    das Digitalmultimeter (n.) , {elect.}
    مقياس رقمي متعدد القياسات {كهرباء}
    der DSL-Zugangskonzentrator (n.) , {tech.}
    خط مشترك رقمي متعدد المنافذ {تقنية}
    DMM {Digitalmultimeter}, abbr., {elect.}
    مقياس رقمي متعدد القياسات {كهرباء}
    das genormte digitale 64-kbit/s-Signal (n.) , {com.}
    اشارة رقمية قياسية ذات معدل رقمى يساوى 64 ك. بت / ث {اتصالات}
    die Mehrfachbitrate (n.) , {Comp}
    معدل بت متعدد {كمبيوتر}
    valutieren (v.)
    قيم
    wertvoll (adj.) , [wertvoller ; am wertvollsten ]
    قَيِّمٌ
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    قَيَّمَ
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    قَيِّمٌ
    beziffern (v.)
    قَيّم
    einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
    قَيَّمَ
    der Treuhänder (n.)
    قَيِّمٌ
    die Blutwerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم الدم {طب}
    der Regent (n.) , [pl. Regenten] , {Recht}
    قَيِّمٌ {قانون}
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَيَّمَ
    niveauvoll (adj.)
    قَيِّمٌ
    bewerten (v.) , {bewertete ; bewertet}
    قَيَّمَ
    gewichten (v.)
    قَيَّمَ
    die Wertvorstellungen (n.) , Pl.
    الْقِيَم
    evaluieren (v.) , {evaluierte ; evaluiert}
    قَيَّمَ
    taxieren (v.) , {Wirt}
    قَيّم {اقتصاد}
    die Werthaltungen (n.) , Pl.
    قيم