Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير المشاركة
    relevante Treffer
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Sprachnormen (n.) , Pl., {lang.}
    معايير اللغة {لغة}
    die Geräteanforderung (n.) , {Comp}
    معايير الأجهزة {كمبيوتر}
    die Gemeinschaftsstandards (n.) , Pl.
    المعايير المجتمعية
    die Hygienstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Auswertungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التقييم {كمبيوتر}
    die Schönheitsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Sauberkeitsstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    المعايير الاستثنائية
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستثناء
    die Standardisierungsorganisation (n.)
    منظمة المعايير
    die Zulassungskriterien (n.) , Pl.
    معايير القبول
    diagnostische Kriterien (n.) , Pl., {Med,psych.}
    المعايير التشخيصية {طب،علم نفس}
    die Hygienestandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Diagnosekriterien (n.)
    معايير التشخيص
    die Investmentkriterien (n.) , Pl., {Wirt}
    المعايير الاستثمارية {اقتصاد}
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاحتياجات
    die Beurteilungskriterien (n.) , Pl.
    معايير التقييم
    die Konvergenzkriterien (n.) , Pl.
    معايير التقارب
    der Parametersatz (n.) , {tech.}
    مجموعة المعايير {تقنية}
    die Beendigungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير الخروج {كمبيوتر}
    die Beobachtungskriterien (n.) , Pl.
    معايير الرصد
    standesgemäß (adv.)
    موافق للمعايير
    die Akzeptanzkriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير القبول {كمبيوتر}
    die Rechtsnormen (n.) , Pl., {Recht}
    المعايير القانونية {قانون}
    die Zugehörigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الانتماء