Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen] , {Elec. Eng.}
    معالجة بالتسخين {هندسة كهربائية}
    relevante Treffer
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    induktives Erwärmen (n.) , {arch.,Physik}
    التَّسْخِينُ بِالْحَثِّ {هندسة،فزياء}
    die Erhitzung (n.) , {Chemie}
    تَسخِين {كمياء}
    das Aufheizen (n.)
    تَسْخِينٌ
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَسْخِينٌ
    die Aufheizung (n.) , {Umwelt}
    تَسْخِينٌ {بيئة}
    das Erwärmen (n.) , {Elec. Eng.}
    تَسْخِينٌ {هندسة كهربائية}
    die Selbsterwärmung (n.) , {elect.}
    التسخين الذاتي {كهرباء}
    die Straßenheizung (n.) , {transport.}
    تَسْخِينُ الطريق {نقل}
    das Vorwärmen (n.)
    تسخين مُسبّق
    das Heizöl (n.) , {ind.}
    زيت التسخين {صناعة}
    die Lasererwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين بالليزر {هندسة كهربائية}
    die Induktionserwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين حثي {هندسة كهربائية}
    die Plasmaerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    التسخين بالبلازما {هندسة كهربائية}
    der Erwärmungskondensator (n.) , {Elec. Eng.}
    مكثف التسخين {هندسة كهربائية}
    der Wärmungskoeffizient (n.) , {elect.}
    مُعامل التسخين {كهرباء}
    das Aufheizverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة التسخين {كهرباء}
    der Heizdraht (n.) , {Auto.}
    سلك تسخين {سيارات}
    die Vorheizung (n.) , {tech.}
    تَسْخينٌ مُتَقدِّم {تقنية}
    die Vorheizung (n.) , {tech.}
    تسخين مُسبّق {تقنية}
    beheizbar (adj.) , {Auto.}
    قابل للتسخين {سيارات}
    die Anlaufzeit (n.) , {tech.}
    زمن التسخين {الفترة اللازمة لتنشيط الجهاز}، {تقنية}
    die Warmlaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    فترة التسخين {سيارات،تقنية}
    der Anwärmvorgang (n.) , {tech.}
    عملية التسخين {تقنية}
    die Warmlaufphase (n.) , {tech.}
    فترة التسخين {تقنية}
    schnelles Aufheizen (n.)
    التسخين السريع
    überhitzt (adj.) , {tech.}
    مفرط التسخين {تقنية}
    das Überhitzen (n.) , {Med}
    التسخين المفرط {طب}