Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    lasiert (adj.) , {carp.}
    مطلي بالورنيش {نجارة}
    relevante Treffer
    der Lack (n.) , [pl. Lacke]
    وَرْنيش
    der Überzugslack (n.) , {elect.}
    ورنيش اللك {كهرباء}
    der Firnis (n.)
    وَرْنيش
    der Terpentinlack (n.)
    ورنيش التربنتين
    die Politur (n.) , {tech.}
    ورنيش تلميع {تقنية}
    der Glanzlack (n.)
    ورنيش لمعان
    der Lackentferner (n.) , {Chemie}
    مزيل الورنيش {كمياء}
    die Schuhcreme (n.)
    ورنيش أحذية
    die Lackpaneele (n.) , Pl.
    ألواح ورنيش
    der Leitlack (n.) , {elect.}
    ورنيش موصل {كهرباء}
    das Lackgewebe (n.) , {elect.}
    نسيج ورنيش {كهرباء}
    der Decklack (n.) , {elect.}
    ورنيش الإتمام {كهرباء}
    mit Lack streichen
    طلى بالورنيش
    matter Lack (n.)
    ورنيش غير لامع
    exloxiert (adj.) , {tech.}
    مطلي {تقنية}
    bemalt (adj.) , {tech.}
    مطليّ {تقنية}
    gelackt (adj.)
    مطلي
    der Buntstorch (n.) , {Zoo}
    لقلق مطلي {عالم الحيوان}
    verzinkt (adj.) , {tech.}
    مطلي بالزنك {تقنية}
    vernickelt (adj.) , {tech.}
    مطليّ بالنيكل {تقنية}
    pulverbeschichtet (adj.) , {tech.}
    مطلي بمسحوق {تقنية}
    lackiertes Holz
    خشب مطلى
    der bunte Schleier {tv.}
    الستار المطلي {تلفزيون}
    lackierter Bambus (n.)
    خَيْزُرَان مَطْليّ
    unbeschichtet (adj.) , {tech.}
    غير مطلي {تقنية}
    lackiert (adj.) , {tech.}
    مطليّ بمادَّة اللَّكّ {تقنية}
    gestrichenes Papier
    ورق مطلي
    verchromt (adj.)
    مطلي بالكروم
    weiß grundiert
    مطلي بالأبيض