Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übertragungsebene 1 (n.) , {Comp}
    مستوى إرسال 1 {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Übertragungsebene 3 (n.) , {Comp}
    مستوى إرسال 3 {كمبيوتر}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    die Übertragungsleitung (n.) , {com.}
    خط إرسال {اتصالات}
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Einsendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Einlieferung (n.) , {Recht}
    إرسال {قانون}
    der Versand (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Zusendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übersendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Absendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
    إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    إِرْسَالٌ
    die Entsendung (n.) , [pl. Entsendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إِرْسَالٌ
    das Versenden (n.)
    إِرْسَالٌ
    die SMS senden (n.) , {Comp}
    إرسال نص {كمبيوتر}
    die Transmission (n.) , {Technical}, {Scie.}
    إِرْسَالٌ {علوم}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    إِرْسَالٌ
    das Rausschicken (n.) , umgang.
    إِرْسَالٌ
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {com.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    die Multiplexübertragung (n.) , {com.}
    إرسال مضاعف {اتصالات}
    die Telefonie (n.) , {com.}
    إرسال هاتفي {اتصالات}
    die Burstübertragung (n.) , {com.}
    إرسال متدفقِ {اتصالات}
    die Fernübertragung (n.) , {Umwelt}
    إرسال عن بُعد {بيئة}
    der Übermittlungsweg (n.) , {Recht}
    طريقة الإرسال {قانون}
    das Übertragungsmedium (n.) , [pl. Übertragungsmedien] , {com.}
    وسط إرسال {اتصالات}
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {com.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    die Signalweiterleitung (n.) , {com.}
    إرسال الإشارات {اتصالات}