Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neubausiedlung (n.)
    مستوطنة جديدة
    relevante Treffer
    die Wohnsiedlung (n.)
    مُسْتَوْطَنَة
    die Siedlung (n.) , [pl. Siedlungen] , {Pol}
    مُسْتَوْطَنَة [ج. مستوطنيات] ، {سياسة}
    die Kolonie (n.) , [pl. Kolonien] , {Pol}
    مُسْتَوْطَنَة [ج. مستوطنات] ، {سياسة}
    die Sozialsiedlung (n.) , {Pol}
    مستوطنة اجتماعية {سياسة}
    die Bergbausiedlung (n.)
    مستوطنة التعدين
    die Kleinsiedlung (n.)
    مستوطنة صغيرة
    die Siedlungsgruppen (n.) , Pl.
    مجموعات مستوطنة
    die Siedlungsruinen (n.) , Pl.
    أنقاض المستوطنة
    die Wohnsiedlung (n.)
    مستوطنة سكنية
    die antike Siedlung (n.) , {hist.}
    مستوطنة أثرية قديمة {تاريخ}
    das Kleinsiedlungsgebiet (n.)
    منطقة مستوطنة صغيرة
    die frühbyzantinische Siedlung (n.) , {Geografie,hist.}
    مستوطنة في مطلع العصر البيزنطي {جغرافيا،تاريخ}
    die Seeufersiedlung (n.)
    مستوطنة على ضفاف البحيرة
    die Neubauten (n.) , Pl.
    المباني الجديدة
    die Neoblase (n.) , {Med}
    المثانة الجديدة {طب}
    neue Geschenke Pl.
    هدايا جديدة
    ein neuer Anfang
    بداية جديدة
    eine neue Studie
    دراسة جديدة
    die neue Energie
    الطاقة الجديدة
    die Neustadt (n.)
    مدينه جديده
    neue Umsätze Pl.
    مبيعات جديدة
    neue Vorschläge Pl.
    مقترحات جديدة
    die Neuvermietungen (n.) , Pl.
    الإيجارات الجديدة
    die neue Richtlinie
    السياسة الجديدة
    eine neue Folge
    حلقة جديدة
    die Neuschöpfungen (n.) , Pl.
    إبداعات جديدة
    die Neumühle (n.)
    مطحنة جديدة
    eine neue Karriere
    مهنة جديدة
    eine neue Stufe
    مرحلة جديدة