Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Aufmerksamkeitsassistent (n.) , {Auto.}
    مساعد الكشف عن نعاس السائق {سيارات}
    relevante Treffer
    der Aufmerksamkeits-Assistent {Auto.}
    الكشف عن نعاس السائق {سيارات}
    die Somnolenz (n.) , {Med}
    نُعَاسٌ {طب}
    die Schläfrigkeit (n.) , {Med}
    نُعَاسٌ {طب}
    die Müdigkeit (n.) , [pl. Müdigkeiten]
    نُعَاسٌ
    schlaftrunken (adj.)
    مثقل بالنعاس
    eindösen (v.)
    أخَذَه النّعَاس {أو النّوْم}
    einnicken (v.)
    أخَذَهُ النّعَاسُ
    einpennen (v.)
    أخَذَهُ النّعَاسُ
    einschlafen (v.)
    غلبه النعاس
    schläfrig (adj.)
    يشعر بالنعاس
    postprandiale Somnolenz (n.) , {Med}
    نعاس تالٍ للأكل {طب}
    die Tagesmüdigkeit (n.)
    النعاس أثناء النهار
    die Tagesschläfrigkeit (n.)
    النعاس خلال النهار
    Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. {Med}
    يمكن أن يسبب النعاس والدوخة. {طب}
    das Mittagstief (n.) , umgang.
    النعاس بعد تناول الغداء
    der Kraftfahrer (n.) , {transport.}
    سائق {نقل}
    der Autofahrer (n.) , [pl. Autofahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Fahrertaster (n.) , {Auto.}
    زر السائق {سيارات}
    der Fahrer (n.) , [pl. Fahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Fuhrmann (n.) , {hist.}
    سائق {تاريخ}
    der Fahrergurt (n.) , {Auto.}
    حزام السائق {سيارات}
    fahrerlos (adj.)
    بدون سائق
    der Fluchtfahrer (n.)
    سائق هارب
    der Taxifahrer (n.)
    سائق تاكسي
    der Lieferfahrer (n.)
    سائق التوصيل
    die Fahrer Zertifizierung (n.)
    شهادة سائق
    die Fahrerkarte (n.)
    بطاقة السائق
    der Staplerfahrer (n.)
    سائق ستافة {سوريا}
    der Flurförderzeugführer (n.) , {transport.}
    سائق الرافعة {نقل}