Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Freischaltungsstelle (n.)
    مركز تفعيل الخدمة
    relevante Treffer
    die Service-Aktivierung (n.)
    تفعيل الخدمة
    die Betreuungsstelle (n.)
    مركز الخدمة
    das Dienstleistungszentrum (n.)
    مركز الخدمة
    der Servicecenter (n.)
    مركز الخدمة
    die Servicestelle (n.) , {tech.}
    مركز خدمة {تقنية}
    das Servicezentrum (n.)
    مركز خدمة
    das Kundenzentrum (n.)
    مركز خدمة العملاء
    das Bürgerbüro (n.)
    مركز خدمة المواطن
    das Bürgerdienstzentrum (n.)
    مركز خدمة المواطن {وثائق سورية}
    das Bürgeramt (n.)
    مركز خدمة المواطن
    das Kundencenter (n.)
    مركز خدمة العملاء
    das Bürger-Service-Zentrum (n.)
    مركز خدمة المواطن
    der Kundendienst (n.) , [pl. Kundendienste] , {Comp}
    مركز خدمة العملاء {كمبيوتر}
    das Notdienstzentrum (n.) , {Med}
    مركز خدمة الطوارئ {طب}
    der Serviceleitstelle (n.)
    مركز مراقبة الخدمة
    der Jugendmigrationsdienst (n.)
    مركز خدمة المهاجرين الشباب
    die Mobilfunk-Vermittlungsstelle (n.) , {com.}
    مركز تبديل للخدمة المتنقلة {اتصالات}
    die Notrufserviceleitstelle (n.)
    مركز التحكم في خدمة الاتصال في حالات الطوارئ
    das NVV-Kundenzentrum {Niederrheinische Versorgungs- und Verkehrs AG}
    مركز خدمة العملاء التابع لجمعية النقل في شمال هيسن
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَفْعِيلٌ
    das Freischalten (n.) , {Comp}
    تفعيل {كمبيوتر}
    die Aktivierungsleitung (n.) , {tech.}
    خط التفعيل {تقنية}
    die SIM-Karte aktivieren
    تفعيل للخط
    die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
    زر التفعيل {تقنية}
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {einer Zelle}
    تَفْعِيلٌ
    die Autoaktivierung (n.) , {Med}
    تفعيل ذاتي {طب}
    die Werbeschaltung (n.)
    تفعيل الإعلان
    der Aktivierungsprozess (n.)
    عملية التفعيل
    das Aktivierungsformular (n.)
    أستمارة التفعيل