Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Suchtkrankheit (n.) , {Med}
    مرض إدمان {طب}
    relevante Treffer
    die Alkoholabhängigkeit (n.) , {Med}
    مرض إدمان الكحول {طب}
    die Suchtmedizin (n.) , {Med}
    طب الإدمان {طب}
    die Süchtigkeit (n.)
    إِدْمَانٌ
    der Abusus (n.)
    إدمان
    die Abhängigkeit (n.) , {Med}
    إِدْمَانٌ {طب}
    das Suchtverhalten (n.) , {Recht,Med}
    إِدْمَانٌ {قانون،طب}
    die Sucht (n.) , [pl. Suchten ; Süchte] , {Med}
    إِدْمَانٌ {طب}
    die Putzsucht
    إدمان التنظيف
    der Kaufzwang (n.)
    إدمان التسوق
    die Opiatabhängigkeit (n.) , {Med}
    إدمان الأفيون {طب}
    die Suchtberatung (n.) , {Med}
    استشارات الإدمان {طب}
    die Nikotinsucht (n.)
    إدمان النيكوتين
    die Entgiftung (n.) , {Med,Recht}
    علاج الإدمان {طب،قانون}
    das Abhängigkeitspotenzial (n.)
    إمكانية الإدمان
    die Arbeitssucht (n.)
    إدمان العمل
    clean werden (v.) , umgang.
    تخلّص من الإدمان
    die Entzugstherapie (n.)
    علاج الإدمان
    die Entzugstherapie (n.)
    معالجة من الإدمان
    die Dipsomanie (n.) , {Med}
    إدْمانُ المُسْكِرات {طب}
    der Alkoholismus (n.)
    إدمان كحولي
    das Abhängigkeitssyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة الإدمان {طب}
    die Abhängigkeitsgefahr (n.)
    خطر الإدمان
    die Suchtberatung (n.)
    مشورة الإدمان
    die Suchtkranke (n.)
    مرضى الإدمان
    das Suchtpotential (n.) , {Recht}
    إمكانيّة الإدمان {قانون}
    die Spielsucht (n.)
    إدمان اللعبة
    die Suchtproblematik (n.) , {Med,Recht}
    مشكلة الإدمان {طب،قانون}
    die Suchtprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الإدمان
    die Fernsehsucht (n.)
    إدمان التلفاز