Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Solarboote (n.) , Pl.
    مراكب تعمل بالطاقة الشمسة
    relevante Treffer
    solarbetrieben (adj.)
    تعمل بالطاقة الشمسية
    der angetriebener Luftzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة هواء تعمل بالطاقة {تقنية}
    das Solarauto (n.)
    سيارة تعمل بالطاقة الشمسية
    der Muskelkraft-Hubschrauber (n.)
    مروحية تعمل بالطاقة البشرية
    das Solarflugzeug (n.)
    طائرة تعمل بالطاقة الشمسية
    die Windjammerparade (n.)
    عرض المراكب الشراعية
    der Segelwettkampf (n.) , {Sport}
    مسابقة مراكب شراعية {رياضة}
    die Segelfahrt (n.)
    ركوب المراكب الشراعية
    das Segeln (n.)
    إبحار بالمراكب الشراعية {رياضة مائية}
    Ich will nicht den Spielverderber spielen
    مش عايز أوقف المراكب السايرة. {تعبير مصري}
    was machst du
    شو عم تعمل
    handbetrieben (adj.)
    تعمل باليد
    Was machst du ? umgang.
    شو عم تعمل
    Was geht ab? umgang.
    شو عم تعمل
    Was machst du beruflich?
    ماذا تعمل
    das dunkle Signal (n.) , {transport.}
    أشارة لا تعمل {نقل}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Touch Screen (n.) , {elect.}
    شاشة تعمل باللمس {كهرباء}
    die Tageslichtsysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة تعمل بالنهار {تقنية}
    die Dieselgeneratoren (n.) , Pl.
    مولدات تعمل بالديزل
    das Kartell (n.) , {Wirt}
    شرِكات تعمل معا {اقتصاد}
    die Verwaltungskräfte (n.) , Pl., {verwaltung.}
    القوى التي تعمل في الإدارة {إدارة}
    funktioniert super
    تعمل بشكل جيد
    in Ordnung sein
    تعمل بشكل جيد
    kraftstoffbetriebene Fahrzeuge Pl.
    المركبات التي تعمل بالوقود
    voll funktionstüchtig. (adj.)
    تعمل بكامل طاقتها
    das Akkuwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة تعمل ببطارية {تقنية}
    funktionstüchtig (adj.) , {machin.}
    تعمل بشكل جيد {خراطة}
    das Touchdisplay (n.)
    شاشة تعمل باللمس