Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Geleitzerstörer (n.) , {mil.}
    مدمرة مرافقة {جيش}
    relevante Treffer
    der Zerstörer (n.) , [pl. Zerstörer]
    مُدَمِّرة [ج. مدمرات]
    ein verheerender Krieg
    حرب مدمرة
    die Zerstörungskraft (n.)
    القوة المدمرة
    das Zerstörungsmittel (n.) , {tech.}
    وسيلة مدمِّرة {تقنية}
    die Ruinenstadt (n.)
    المدينة المدمرة
    die Varroamilbe (n.) , {Zoo}
    فاروا مدمرة {عالم الحيوان}
    verheerendes Feuer (n.)
    نار مدمرة
    die Ruinensiedlungen (n.) , Pl., {hist.}
    المستوطنات المدمَّرة {تاريخ}
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    der Verdrängungswettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة مدمرة {اقتصاد}
    zerstörungsfreie Tests {Physik}
    الاختبارات غير المدمرة {فزياء}
    der Lenkwaffenzerstörer (n.) , {mil.}
    مدمرة الصواريخ الموجهة {جيش}
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften]
    مُرَافَقَةٌ [ج. مرافقات]
    das Escort (n.)
    مُرَافَقَةٌ
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مُرَافَقَةٌ [ج. مرافقات]
    die Begleitpapiere (n.) , Pl., {transport.}
    مستندات مرافقة {نقل}
    die Sicherheitsbegleitung (n.) , {Recht}
    مرافقة أمنية {قانون}
    die Begleitautomatik (n.) , {tech.}
    المرافقة التلقائية {تقنية}
    die Zeugenbegleitung (n.) , {Recht}
    مرافقة الشهود {قانون}
    der Begleithund (n.)
    كلب مرافقة
    die Begleitdienste (n.) , Pl.
    خدمات المرافقة
    die Alltagsbegleitung (n.)
    المرافقة اليومية
    die Begleitungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية المرافقة
    die Arbeitsbegleitung (n.)
    المرافقة في العمل
    eine adjungierte Matrix (n.) , {math.}
    مَصفوفة مُرافقة {رياضيات}
    die Gruppenbegleiterin (n.)
    مرافقة الفريق
    die Komorbidität (n.) , {Med}
    الأمراض المرافقة {طب}
    die Begleitdame (n.)
    الفتاة المرافقة
    die Klavierbegleitung (n.)
    مرافقة البيانو