Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Klingeldauer (n.) , {Comp}
    مدة الرنين {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    رَنينٌ
    der Hall (n.)
    رَنينٌ
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    رَنينٌ
    das Klingeln (n.) , {Comp}
    رَنينٌ {كمبيوتر}
    die Resonanz (n.) , [pl. Resonanzen]
    رَنينٌ
    der Rufton (n.) , {Comp}
    الرَّنِين {كمبيوتر}
    das Rufen (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    رَنينٌ {في المهاتفة}، {اتصالات}
    das Geklingel (n.)
    رَنينٌ
    das Klingen (n.) , [pl. Klingen]
    رَنينٌ
    die Resonanzlinie (n.) , {Light.}
    خط الرنين {ضوء}
    die Mesomerie (n.) , {Chemie}
    رَنينٌ {كمياء}
    das Überschwingen (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
    رَنينٌ {في التلفاز}، {تلفزيون}
    das Glockengeläut (n.)
    رنين الجرس
    MRT abbr., {Med}
    رنين مغناطيسي {طب}
    die Ferroresonanz (n.) , {elect.}
    رنين حديدي {كهرباء}
    die Bodenresonanz (n.)
    رنين أرضي
    das Glockenläuten (n.)
    رنين الجرس
    die Magnetresonanztomographie (n.) , {Med}
    الرَّنينُ المِغْناطيسِيّ {طب}
    die Resonanzenergie (n.)
    طاقَة الرنين
    das Glockenläuten (n.)
    رنين الأجراس
    der Klingelton (n.) , {Comp}
    نغمة الرنين {كمبيوتر}
    paramagnetische Resonanz (n.) , {Med}
    رَنينٌ پارامِغنطيسي {طب}
    die Lindblad-Resonanz (n.) , {Physik}
    رنين ليندبلاد {فزياء}
    der Helmholtz-Resonator (n.) , {Physik}
    رنين هلمهولتز {فزياء}
    das Telefonklingeln (n.)
    رنين الهاتف
    der Resonanzmode (n.) , {in einem Hohlraumresonator}, {com.}
    نمط رنين {في مِرنان تجويف}، {اتصالات}
    der Resonanzzustand (n.) , {Physik}
    حالة رنين {فزياء}
    das Weckerklingeln (n.)
    رنين المنبه
    die Magnetresonanztomographie (n.) , {MRT}
    رنين مغتاطيسي