Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kapitalanlagebestand (n.) , {insur.,Wirt}
    محفظة سندات الاستثمار {تأمين،اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Kapitalanlagebestand (n.) , {insur.}
    محفظة الاستثمار {تأمين}
    das Investitionsportfolio (n.) , {Wirt}
    محفظة الاستثمار {اقتصاد}
    die Bonds (n.)
    سَنَدَاتٌ
    die Wertpapiere (n.) , Pl., {Wirt}
    سَنَدَاتٌ [ج. سندات] ، {اقتصاد}
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات عامة {اقتصاد}
    die Schuldurkunden (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    der Anleihemarkt (n.) , {Wirt}
    سوق سندات {اقتصاد}
    die Schuldforderungen (n.) , [pl. Schuldforderungen] , {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    die Rückzahlung einer Anleihe (n.) , {Wirt}
    استهلاك السندات {اقتصاد}
    die Anleihenkäufe (n.) , Pl.
    شراء السندات
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    der Anleihemarkt (n.)
    سوق السندات
    öffentliche Anleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Kriegsanleihen (n.) , Pl.
    سندات حرب
    die Begebung von Anleihen (n.) , {Bank,Wirt}
    إصدار السندات {بنوك،اقتصاد}
    fundierte Wertpapiere {Wirt}
    سندات مُجمَّعة {اقتصاد}
    die Unternehmensanleihe (n.)
    سندات الشركة
    die Anleiheabschreibung (n.) , {Wirt}
    استهلاك السندات {اقتصاد}
    das Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    سندات القرض {اقتصاد}
    die Gewinnobligation (n.) , {Wirt}
    سندات الربح {اقتصاد}
    die Sparbriefe (n.) , Pl., {Bank}
    سندات الادخار {بنوك}
    die Tilgung von Anleihen (n.) , {Wirt}
    سداد السندات {اقتصاد}
    der Rentenmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق السندات {اقتصاد}
    die Staatsanleihen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الخزينة {اقتصاد}
    notleidende Obligationen (n.) , Pl., {Wirt}
    السندات المتعثرة {اقتصاد}
    die Forderungspapiere (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات الدين {اقتصاد}
    die Schuldverschreibungen (n.) , Pl., {Wirt}
    سندات دين {اقتصاد}
    die Gewinnschuldverschreibungen (n.) , {Wirt}
    سندات التسوية {اقتصاد}
    die Schuldverschreibungen (n.) , [pl. Schuldverschreibungen] , {Wirt}
    سندات القرض {اقتصاد}