Deutsch-Arabisch
    Verb
    enthalten {enthielt ; enthalten}
    اِحْتَوَى
    beinhalten {beinhaltete ; beinhaltet}
    اِحْتَوَى
    einbegreifen
    اِحْتَوَى
    schließen {schloss / schloß ; geschlossen}
    اِحْتَوَى
    umfassen {umfasste / umfaßte ; umfasst / umfaßt}
    اِحْتَوَى
    umspannen
    اِحْتَوَى
    relevante Treffer
    nährstoffhaltig (adj.) , {Umwelt}
    مُحتوٍ على مُغذّيات {بيئة}
    netzmittelhaltig (adj.) , {tech.}
    مُحتوٍ على مادة مرطِّبة {تقنية}
    mineralhaltig (adj.) , {min.}
    محتوٍ على المعادن {علم المعادن}
    lidocainhaltig (adj.) , {Chemie}
    محتوٍ على الليدوكائين {كمياء}
    mineralölhaltig (adj.) , {tech.}
    محتوٍ على زيت معدني {تقنية}
    schwefelhaltig (adj.) , {Chemie}
    محتوٍ على الكبريت {كمياء}
    eisenhaltig (adj.) , {min.}
    محتوٍ على حديد {علم المعادن}
    titanhaltig (adj.) , {Geologie}
    محتوٍ على التيتانيوم {جيولوجيا}
    asbesthaltig (adj.) , {Geologie,min.}
    محتوٍ على الأسبستوس {جيولوجيا،علم المعادن}
    kolloidal (adj.) , {Chemie}
    مُحْتَوٍ مادَّةً غَرَوانيّةً {كمياء}
    opioidhaltig (adj.) , {Chemie}
    محتوٍ على الأفيون {كمياء}
    arsenhaltig (adj.)
    مُحتوٍ على الزرنيخ
    ähnliche Treffer
    der Inhalt (n.) , [pl. Inhalte]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    der Gehalt (n.) , [pl. Gehälter]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    allumfassend (adj.)
    مُحْتَوي
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    verhängnisvoll (adj.) , [verhängnisvoller ; am verhängnisvollsten ]
    مَحْتُوم
    die Proposition (n.) , {lang.}
    مُحْتَوى {جملة/ عبارة}، {لغة}
    der Inhalt (n.) , [pl. Inhalte] , {Comp}
    المحتويات {كمبيوتر}
    der Gasgehalt (n.) , {einer Isolierflüssigkeit}, {elect.}
    محتوى الغاز {كهرباء}
    aktiver Inhalt {Comp}
    محتوى نشط {كمبيوتر}
    der Arbeitsinhalt (n.)
    محتوى العمل
    der Zuckeranteil (n.)
    محتوى السكر
    schädliche Inhalte Pl.
    محتوى ضار