Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Religionsgesellschaft (n.)
    مجتمع متدين
    relevante Treffer
    religiös (adj.) , [religiöser ; am religiösesten ]
    مُتَدَيِّنٌ
    fromm (adj.) , [frömmer / frommer ; am frömmsten / am frommsten ]
    مُتَدَيِّنٌ
    nichtreligiös (adj.)
    غير متدين
    ein gläubiger Mann
    رجل متدين
    der Konvertit (n.) , {Relig.}
    مُتَدَيِّن بدينٍ جديد {دين}
    soziale Medizin (n.) , {Med}
    طِبُّ المُجْتَمَع {طب}
    versammelt (adj.)
    مُجْتَمِع
    die Sozialmedizin (n.) , {Med}
    طب المجتمع {طب}
    die Grundmenge (n.) , {math.}
    مُجْتَمَعٌ {نظرية المجموعات وأسس الرياضيات}، {رياضيات}
    die Gemeinschaftlichkeit (n.)
    مُجتَمَع
    die Community (n.) , {Comp}
    مُجْتَمَعٌ {كمبيوتر}
    die Gesellschaft (n.) , [pl. Gesellschaften] , {Soziologie}
    مُجْتَمَعٌ [ج. مجتمعات]
    die korrupte Gesellschaft
    مجتمع فاسد
    LGBT (n.)
    مُجتمعُ الميم {المِثليات والمِثليون ومزدوجو الميل الجنسيّ والعابرون جِنسيّاً}
    die Gesellschaftsentwicklung (n.)
    تطور المجتمع
    die Spaßgesellschaft (n.)
    مجتمع مرح
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    der Antisozialismus (n.)
    مُعاداةُ المُجْتَمَع
    ein rechtsstaatliches Gemeinwesen (n.) , {Recht}
    مجتمع دستوري {قانون}
    die Einwanderungsgesellschaft (n.)
    مجتمع الهجرة
    antisozial (adj.) , {psych.}
    مُعادٍ للمُجْتَمَع {علم نفس}
    antisozial (adj.) , {psych.}
    مُضادٌّ للمجتمع {علم نفس}
    prosozial (adj.) , {psych.}
    مؤيد للمجتمع {علم نفس}
    der Gemeinschaftssinn (n.)
    شعور المجتمع
    aus der Gesellschaft ausgeschlossen
    مُسْتَبْعَدٌ من المجتمع
    die Rolle der Gesellschaft
    دور المجتمع
    die Gesellschaft und politik
    المجتمع والسياسة
    die LGBT-Community (n.)
    مُجتمعُ الميم
    die Wohlstandsgesellschaft (n.)
    مجتمع الوفرة