Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schwingungstilger (n.) , {tech.}
    مثبط ثقلي متناغم {تقنية}
    relevante Treffer
    die Gewichtsstaumauer (n.)
    سد ثقلي
    die Bogengewichtsmauer (n.)
    سد ثقلي عقدي
    die Tilgergewichte (n.) , Pl., {tech.}
    أوزان التثبيط الثقلي {تقنية}
    kgf/m² {kilogram-force per square meter}, abbr., {Physik}
    كيلوجرام ثقلي للمتر المربع {فزياء}
    harmonisierend (adj.)
    متناغم
    deckungsgleich (adj.)
    مُتَنَاغِم
    rhythmisch (adj.)
    متناغم
    harmoniesüchtig (adj.)
    متناغم
    harmonisch (adj.) , [harmonischer ; am harmonischsten ]
    مُتَنَاغِمٌ
    durchtrainiert (adj.)
    مُتَنَاغِمٌ {للجسم}
    unisono (adv.)
    مُتَنَاغِمٌ
    das Konsonantenbündel (n.) , {com.}
    تركيب متناغم {اتصالات}
    harmonisches Gleichgewicht
    توازن متناغم
    rhythmisch (adv.)
    بشكل متناغم
    nichtharmonisch (adj.) , {Acous.}
    غير متناغم {صوتيات}
    unharmonisch (adj.)
    غير متناغم
    disharmonisch (adj.)
    غير متناغم
    bedrückt (adj.)
    مُثَبّط
    deprimierend (adj.)
    مُثَبّط
    gefrustet (adj.)
    مُثَبّط
    der Quertreiber (n.)
    مُثَبِّط
    der Hemmer (n.)
    مثبط
    der Repressor (n.) , {Bio.}
    مُثبِّط {وراثة}، {بيولوجيا}
    der Hemmstoff (n.) , {Med}
    مُثبِّط {طب}
    hemmend (adj.)
    مثبط
    retardiert (adj.) , {Med}
    مُثَبَّط {طب}
    flammenhemmend (adj.)
    مثبط للهب
    der Verdunstungsverzögerer (n.) , {tech.}
    مثبِّط تبخر {تقنية}
    der Inhibitor (n.) , {Chemie}
    مثبط التفاعل {كمياء}