Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    wetterabhängig (adj.)
    متعلق بالطقس
    relevante Treffer
    abhängig von
    متعلق ب
    medizinnah (adj.)
    متعلق بالطب
    zusammenhängend (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    zugehörig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    bedingt (adj.)
    متعلَق ب
    einschlägig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    der Brauch (n.) , [pl. Bräuche]
    طَقْس [ج. طقوس]
    die Witterung (n.) , {Meteor.}
    طقس {طقس}
    das Wettergeschehen (n.) , {Meteor.}
    طَقْس {طقس}
    das Mistwetter (n.)
    طقس سئ
    das Klima (n.) , [pl. Klimata ; Klimas [selten]]
    طَقْس
    der Ritus (n.) , [pl. Riten]
    طَقْس
    die Zeremonie (n.) , [pl. Zeremonien]
    طَقْس [ج. طقوس]
    das Wetter (n.) , [pl. Wetter] , {Natur}
    طَقْس [ج. طقوس]
    branchenbezogen (adj.) , {ind.}
    متعلق بالصناعة {صناعة}
    ziliar (adj.) , {Med}
    مُتَعَلَّق بالأَهْداب {طب}
    verhaltensbedingt (adj.)
    متعلق بالسلوك
    verknallt (adj.)
    متعلق بشدة
    dorsal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالظَّهْر {طب}
    systemabhängig (adj.)
    متعلق بالنظام
    kulturspezifisch (adj.)
    متعلق بالثقافة
    epidermal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالبَشَرَة {طب}
    vertragsrelevant (adj.)
    متعلق بالعقود
    systembezogen (adj.)
    متعلق بالنظام
    geschäftlich (adj.)
    متعلق بالعمل
    palmar (adj.) , {ant.,Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِرَاحَةِ اليَد {تشريح،طب}
    kaufmännisch (adj.)
    متعلق بالتجارة
    coronabedingt (adj.)
    متعلق بكورونا
    gestationsbedingt (adj.) , {Med}
    متعلّق بالحمل {طب}