Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Papppresse (n.) , {tech.}
    ماكينة ضغط الورق والكرتون {تقنية}
    relevante Treffer
    die Wellpappenanlage (n.) , {tech.}
    ماكينة تجعيد الورق {تقنية}
    die Pressmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة ضغط {تقنية}
    das Rommé (n.)
    لُعْبَة من لُعبات الورق تُلْعَب بمجموعتَين من ورَق اللَّعِب
    der Karton (n.) , [pl. Kartons ; Kartone [selten]]
    كَرْتُون [ج. كراتين]
    der Tafelpressspan (n.) , {elect.}
    كَرْتُون {كهرباء}
    die Pappe (n.) , [pl. Pappen]
    كَرْتُون
    der Cartoon (n.)
    كَرْتُون {فن}
    der Wellkarton (n.)
    كرتون مموج
    der Eierkarton (n.)
    كرتون البيض
    die Zeichentrickfilme (n.) , Pl., {tv.}
    أفلام كرتون {تلفزيون}
    der Wellkarton (n.)
    كرتون مضلع
    die Kartonagen (n.) , Pl., {Umwelt}
    صناديق الكرتون {بيئة}
    der Zeichentrickfilm (n.) , [pl. Zeichentrickfilme]
    فيلم كرتون [ج. كراتين]
    die Faltschachtel (n.)
    صندوق كرتون
    die Wellpappe (n.) , {Umwelt}
    الكرتون المموج {بيئة}
    die Papprolle (n.)
    لفافة من الكرتون
    die Pappenstütze (n.) , {tech.}
    دعامة الكرتون {تقنية}
    die Faltschachtel (n.)
    كرتون قابلة للطي
    der Bierdeckel (n.)
    ماصة الكرتون {حامل مصنوع من الورق}
    leere Kartons Pl.
    كرتون فاضية
    das Comic-Heft (n.)
    مجله كرتون
    der heißgepresste Tafelpressspan (n.) , {elect.}
    كرتون مقوى مضغوط مسبقا {كهرباء}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    der Automat (n.)
    مَاكِينَة
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    مَاكِينَة [ج. ماكينات]
    die Maschinenausführungen (n.) , Pl., {tech.}
    طرازات الماكينة {تقنية}
    das Mähwerk (n.)
    ماكينة قَص العشب
    die Lichtmaschine (n.) , {Auto.}
    ماكينة إنارة {سيارات}
    der Schmelzschweißer (n.)
    ماكينة لحام