Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wellpappenanlage (n.) , {tech.}
    ماكينة تجعيد الورق {تقنية}
    relevante Treffer
    die Papppresse (n.) , {tech.}
    ماكينة ضغط الورق والكرتون {تقنية}
    die Runzel (n.)
    تَجْعِيدٌ
    die Verbördelung (n.) , {tech.}
    تَجعِيد {تقنية}
    die Falte (n.) , [pl. Falten]
    تَجْعِيدٌ [ج. تجعيدات]
    das Kreppen (n.) , {elect.}
    تَجْعِيدٌ {كهرباء}
    der Lockenwickler (n.) , {Kosmetik}
    بكرات تجعيد
    die Dauerwelle (n.)
    تجعيد شعر
    die Riffelwalze (n.) , {tech.}
    دِحْراجُ تَجْعِيد {تقنية}
    der Lockenstab (n.) , {Kosmetik}
    ملاقط تجعيد الشعر
    die Zusatzrillstation (n.) , {tech.}
    وحدة تجعيد إضافية {تقنية}
    der Lockenwickler (n.)
    جهاز تجعيد الشعر
    der Lockenstab (n.)
    مكواة تجعيد الشعر
    das Rommé (n.)
    لُعْبَة من لُعبات الورق تُلْعَب بمجموعتَين من ورَق اللَّعِب
    der Automat (n.)
    مَاكِينَة
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    مَاكِينَة [ج. ماكينات]
    die Overlock (n.) , {Overlock-Nähmaschine}
    ماكينة حبكة
    der Verkaufsautomat (n.) , {tech.}
    ماكينة بيع {بإسقاط القطع النقدية في شقب بها}، {تقنية}
    der Rasierhobel (n.)
    ماكينة حلاقة {تقليدية}
    die Maschinenbezeichnung (n.) , {tech.}
    اسم الماكينة {تقنية}
    die Bauart der Maschine (n.) , {tech.}
    تصميم الماكينة {تقنية}
    die Maschinenausführungen (n.) , Pl., {tech.}
    طرازات الماكينة {تقنية}
    die Anästhesiemaschine (n.) , {Med}
    ماكينة التخدير {طب}
    die Maschinennummer (n.) , {ind.}
    رقم الماكينة {صناعة}
    der Fahrkartenautomat (n.)
    ماكينة التذاكر
    die Haarschneidemaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة قص شعر {تقنية}
    die Overlock (n.) , abbr.
    ماكينة الحياكة
    die Abnehmermaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة الاستلام {تقنية}
    die Zusammentragmaschine (n.) , {Print.,tech.}
    ماكينة التجميع {طباعة،تقنية}
    der Kaugummiautomat (n.)
    ماكينة العلك