Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Marke [pl. Marken]
    ماركة مسجلة
    die Schutzmarke [pl. Schutzmarken]
    ماركة مسجَلة
    relevante Treffer
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    مَاركَة [ج. ماركات]
    die Lieblingsmarke (n.)
    الماركة المفضلة
    die Reifenmarke (n.)
    ماركة إطارات
    die Automarke (n.)
    ماركة سيارة
    die Designerkleidung (n.)
    ملابس ماركة
    die Uhrenmarke (n.)
    ماركة ساعات
    die Designerbrille (n.)
    نظارة ماركة
    das Modelabel (n.)
    ماركة أزياء
    internationale Marke (n.) , {ind.}
    ماركة عالمية {صناعة}
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    ماركة تجاريَة
    das Warenzeichen (n.) , [pl. Warenzeichen] , {Wirt}
    ماركة تجاريَة {اقتصاد}
    die Schaumküsse (n.) , Pl.
    ماركة شوكولاته بالكريم
    ein e. V. (n.) , {eingetragener Verein}, {,verwaltung.}
    جمعية مُسجّلة {ج.م.}، {عامة،إدارة}
    e.V. {eingetragener Verein}, abbr., {Recht}
    جمعية مسجلة {قانون}
    die eingetragene Lebenspartnerschaft {Recht}
    شراكة مسجلة {قانون}
    eingetragener Verein (n.) , {Recht}
    جمعية مسجلة {قانون}
    ein registriertes Auto
    سيارة مسجلة
    das Patentrezept (n.) , {ind.}
    وصفة مسجلة {صناعة}
    die aufgezeichnete Nachricht (n.) , {com.}
    رسالة مسجلة {اتصالات}
    die aufgezeichnete Schnelle (n.) , {Acous.}
    السرعة المسجّلة {صوتيات}
    der Markenartikel (n.) , [pl. Markenartikel] , {Wirt}
    سلعة مسجَلة {اقتصاد}
    die eingetragene Partnerschaft
    الشراكة المسجلة
    vorgemerkte Umsätze Pl.
    المبيعات المسجلة مسبقاً
    die Eingetragene Lebenspartnerschaft
    الشراكة الحياتية المسجلة
    eine e. G. {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
    جمعية تعاونية مسجلة
    die Registertonne (n.)
    حمولة إجمالية مسجلة
    die Bandansage (n.)
    رسالة صوتية مسجلة
    eG {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
    جمعية تعاونية مسجلة