Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eingangs-Erregungsgröße (n.) , {elect.}
    كمية التنشيط الداخلة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Eingangserregungsgröße (n.) , {elect.}
    الكمية المفعِّلة الداخلة {عند المدخل}، {كهرباء}
    das Infix (n.)
    داخِلة
    die Eingangsimpedanz (n.) , {elect.}
    المعاوقة الداخلة {كهرباء}
    die aufgenommene Wärme (n.) , {Elec. Eng.}
    حرارة داخلة {هندسة كهربائية}
    von wegen umgang.
    مش داخله دماغي
    Eingangsdaten {Pl.}, {Umwelt}
    بيانات داخلة {بيئة}
    die Eingangskapazität (n.) , {elect.}
    السعة الداخلة {لرنان ثنائي المأخذ باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    das Sinkwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه داخلة {بيئة}
    Dachla
    الواحات الداخلة
    der Flughafen Dakhla {Geografie}
    مطار الداخلة {جغرافيا}
    sich für etw. aussprechen
    تحدث بما داخله
    auskotzen (v.) , {kotzte aus ; ausgekotzt}
    باح بما في داخله {معنى مجازي}
    die Potenzierung (n.)
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die Scharfschaltung (n.)
    تنشيط
    die Ankurbelung (n.)
    تَنْشِيطٌ
    die Stimulation (n.)
    تَنشِيط
    die Anschaltung (n.)
    تنشيط
    die Freischaltung (n.) , {Comp}
    التَنْشِيط {كمبيوتر}
    das Blutdoping (n.)
    تنشيط الدم
    die Revitalisierung (n.) , [pl. Revitalisierungen]
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {einer Zelle}
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die Belebung (n.) , [pl. Belebungen]
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die Aktivierungslinie (n.)
    خط التنشيط
    der Aktivierungsprozess (n.)
    عملية التنشيط
    der Aktivierungscode (n.)
    رمز التنشيط
    die indirekte Aktivierung (n.) , {Comp}
    تنشيط صريح {كمبيوتر}
    der Aktivierungs-Assistent (n.) , {Comp}
    مساعد التنشيط {كمبيوتر}
    das Aktivierungscountdown (n.) , {Comp}
    ساعة التنشيط {كمبيوتر}