Deutsch-Arabisch
    Verb
    kacheln (v.) , {Build.}
    كسا بِالقرميد أو البَلَاط {بناء}
    relevante Treffer
    bedecken (v.) , {bedeckte ; bedeckt}
    كَسَا
    überwuchern (v.) , form., {Landwirt.,Umwelt}
    كَسَا {العشب الأرض}، {زراعة،بيئة}
    ankleiden (v.)
    كسا
    bespannen (v.)
    كَسَا
    überziehen (v.) , {zog über / überzog ; übergezogen}
    كَسَا
    anziehen (v.) , {zog an / anzog ; angezogen}
    كَسَا
    drapieren (v.)
    كَسَا
    bekleiden (v.) , {mit}, {bekleidete ; bekleidet}
    كَسَا {بـ}
    der Ziegel (n.) , [pl. Ziegel] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Backstein (n.) , [pl. Backsteine] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Ziegelstein (n.) , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Klinker (n.)
    قرميد
    furnieren (v.) , {carp.}
    كسا بقشرة {نجارة}
    verblenden (v.) , {Med}
    كسا بقشرة {طب}
    der Kachelofen (n.)
    موقد قرميد
    die Ziegelbrennerei (n.)
    فرن القرميد
    das Ziegeldach (n.)
    سقف قرميد
    kacheln (v.) , {Build.}
    غطَّى بالقرميدِ {بناء}
    das Backsteinhaus (n.)
    بيت من القرميد
    die Ziegelei (n.) , Sing.
    مصنع القرميد
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد خارجي {بناء}
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد الأسطح {بناء}
    Dielen legen {Build.}
    كسا الأرضية بألواح خشبية {بناء}
    die Pfalz (n.) , {hist.}
    بلاط {تاريخ}
    die Fliese (n.) , [pl. Fliesen]
    بَلاط
    der Steinboden (n.)
    بَلاط
    der Hof (n.) , [pl. Höfe]
    بَلاطٌ [ج. بلاطات]
    die Kachel (n.) , [pl. Kacheln]
    بَلاط [ج. بلاطات] ، {سيراميك}
    der Hofstaat (n.) , Sing.
    بَلاطُ