Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Staukörper (n.) , [pl. Staukörper] , {Umwelt}
    كتلة حاجزة {بيئة}
    relevante Treffer
    die Trennschicht (n.) , {com.}
    طبقة حاجزة {اتصالات}
    die Pufferzone (n.) , {Umwelt}
    مِنطقة حاجزة {بيئة}
    die Barriereinsel (n.)
    جزيرة حاجزة
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دويلة حاجزة {سياسة}
    die Rückstauklappe (n.) , {Umwelt}
    بوابة حاجزة {بيئة}
    die Grenzfläche (n.) , {Umwelt}
    طبقة حاجزة {بيئة}
    der Pufferstaat (n.) , {Pol}
    دولة حاجزة {سياسة}
    die Bohlen (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    عَوارِض حاجِزة {بيئة}
    das Barrierematerial (n.)
    مادة حاجزة
    das Schirmgitter (n.) , {elect.}
    شبكة حاجزة {كهرباء}
    das Sperrgitter (n.) , {elect.}
    شبكه حاجزه {كهرباء}
    die Maulwurfsperre (n.)
    شبكة حاجزة للخُلد
    die Barrieremethoden (n.) , Pl., {Med}
    الوسائل الحاجزة للنطاف {طب}
    die Hügelschüttung (n.) , {Geologie}
    كتلة التل {جيولوجيا}
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كُتْلة
    die Raumforderung (n.) , {Med}
    كُتْلة {طب}
    der Klumpen (n.) , [pl. Klumpen]
    كُتْلة
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كُتْلة
    der Block (n.) , [pl. Blöcke ; Blocks [selten]]
    كُتْلة [ج. كتل]
    der Textblock (n.) , {Comp}
    كتلة نص {كمبيوتر}
    die Fraktion (n.) , [pl. Fraktionen] , {Pol}
    كُتْلة [ج. كتل] ، {سياسة}
    die Massenanalyse (n.)
    تحليل الكتلة
    die Fettmasse (n.)
    كتلة دهنية
    Tumorose Raumforderung (n.) , {Med}
    كتلة ورمية {طب}
    die Erdmasse (n.)
    كتلة الأرض
    die Schwungmasse (n.) , {tech.}
    كتلة الحدّافة {تقنية}
    die Schwungmasse (n.) , {tech.}
    كتلة مندفعة {تقنية}
    die Teigmasse (n.)
    كتله العجين
    der Massenexzess (n.)
    نقص الكتلة