Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wert bei Vollast (n.) , {elect.}
    قيمة الحمل الكلي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Vollast (n.) , {elect.}
    حمل كلي {كهرباء}
    die Gesamtlast (n.)
    الحِمل الكلي
    das Gesamtzuggewicht (n.) , {eines Zuges}, {elect.}
    حمل إجمالي كلي {لقطار}، {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei symmetrischer Last (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن {كهرباء}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ganz
    كُلِّيٌّ
    komplett (adj.) , [kompletter ; am komplettesten ]
    كُلّيّ
    vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
    كُلّيّ
    völlig (adj.) , [völliger ; am völligsten ]
    كُلّيّ
    universal (adj.) , [universaler ; am universalsten ]
    كُلّيّ
    das Nierenmark (n.) , {Med}
    لب الكلي {طب}
    exhaustiv (adj.)
    كُلّيّ
    brutto (adv.)
    كُلِّيٌّ
    gänzlich (adj.)
    كُلّيّ
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    كُلِّيٌّ
    vollkommen (adj.) , [vollkommener ; am vollkommensten ]
    كُلّيّ
    gesamt (adj.)
    كُلّيّ
    die Nephrologie (n.) , {Med}
    طب الكلى {طب}
    restlos (adj.)
    كُلّيّ
    die vollständige Annexion
    ضمّ كلي
    radikal (adj.) , [radikaler ; am radikalsten ]
    كُلّيّ
    absolut (adj.)
    كُلّيّ
    total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
    كُلّيّ
    holistisch (adj.)
    كلي
    die Gesamtbilanz (n.) , {Wirt}
    الميزان الكلي {اقتصاد}
    makroökonomisch (adj.) , {Wirt}
    الاقتصاد الكلى {اقتصاد}
    der Gesamtumfang (n.)
    الحجم الكلي
    die Nierensteine (n.) , Pl., {Med}
    حصى الكلى {طب}
    das Gesamtvolumen (n.)
    الحجم الكلي